Φορέουσι
they carry regularly
Translated by Kyle Helms11 Nov 2011Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning] they carry.
Greek original · Adler’s text
Φορέουσι· φέρουσι.
Betacode
*fore/ousi: fe/rousi.
Notes
- The headword is the frequentative of the gloss (cf. phi 590). Same entry in the Synagoge (phi178) and Photius' Lexicon (phi268 Theodoridis), though there both verbs have a movable nu; cf. also Hesychius phi764 and the D scholia on Homer, Iliad 1.238, where the headword occurs.
Besides epic (and other) poetry, the form is attested in Ionic prose, notably Herodotus.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 18 Mar 2023
- cross-reference — Catharine Roth
- coding — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded note; more keywords — David Whitehead
- expanded note, added keyword — Catharine Roth
- expanded note, set status — Catharine Roth
- Translated — Kyle Helms