Φορητῶς

bearably, endurably

Translated by David Whitehead21 Oct 2010Vetting: high4 revisions

2 words

[Meaning] greatly.

Greek original · Adler’s text

Φορητῶς· μεγάλως.

Betacode

*forhtw=s: mega/lws.

Notes

Same entry in the Synagoge and Photius' Lexicon. The headword adverb is presumably quoted from somewhere; perhaps Cyril of Alexandria, who has many instances.
cf. phi 593 and phi 594 (and under omicroniota 177) for the related adjective.

Linked from2 entries

φ593Φορητήbearable[Meaning someone/something] borne. "But plundering them and confiscating their property he was in no way bearable anywhere."
φ594Φορητόνbearable[Meaning something] endurable. "Considering it terrible and in no way bearable, she killed herself with a dagger."

Neighbouring entries

φ593Φορητήbearable φ594Φορητόνbearable φ595Φορητῶςbearably, endurably φ596Φορίαιαphoriaia, Phoriaia φ597Φορίνηhide

Revision history4 revisions · last 31 May 2016

31 May 2016Revised — David Whitehead
15 Dec 2013Revised — David Whitehead
22 Oct 2010another x-ref — David Whitehead
21 Oct 2010set status — Catharine Roth
21 Oct 2010Translated — David Whitehead