Περιῆν

was prevailing

Translated by Catharine Roth30 May 2004Vetting: high4 revisions

8 words

Translation

[Meaning he/she/it] was conquering, was surviving, was existing.

Greek original · Adler’s text

Περιῆν· ἐνίκα, περιεγίνετο, ὑπῆρχεν.

Betacode
*perih=n: e)ni/ka, periegi/neto, u(ph=rxen. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius pi687 Theodoridis. The headword (which must be quoted from somewhere but is too commonplace to track down) is third person singular, imperfect, of peri/eimi (from ei)mi/ "I am"); cf. pi 1133, pi 1146, pi 1147.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 25 Sep 2013
  1. tweaking — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. tweaks — David Whitehead
  4. augmented note and keywords — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts