Πετόμενος

flying

Translated by Catharine Roth5 Jan 2012Vetting: high2 revisions

6 words

Translation

[Meaning one who is] being carried.

Greek original · Adler’s text

Πετόμενος· φερόμενος.

Betacode
*peto/menos: fero/menos. 

Notes

  1. Present participle of pe/tomai, masculine nominative singular, quoted from somewhere (too common to identify); cf. under pi 3018.
    For the glossing cf. scholion on Homer, Iliad 13.140, where the third person singular pe/tetai occurs (of a rock carried by a river in flood).

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 30 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note; another keyword — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts