Πεφασμένον

having been said, having been shown

Translated by Catharine Roth15 Nov 2011Vetting: high2 revisions

8 words

Translation

[Meaning] having been stated, or having been revealed.

Greek original · Adler’s text

Πεφασμένον· εἰρημένον, ἢ πεφανερωμένον.

Betacode
*pefasme/non: ei)rhme/non, h)\ pefanerwme/non. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius pi831 Theodoridis. The headword is perfect middle/passive participle of either fhmi/ or fai/nw (LSJ say it should be referred to fai/nw), neuter nominative/accusative singular or masculine accusative singular. Here in fact the latter, since it is extracted from Homer, Iliad 14.127 (web address 1); see the scholia there.
    See also pi 1417, pi 1418.

External resources

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 1 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaked headword and note — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts