Πεφόνηκεν
has murdered
Translated by David Whitehead8 Mar 2010Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] murdered.
Greek original · Adler’s text
Πεφόνηκεν· ἐφόνευσεν.
Betacode
*pefo/nhken: e)fo/neusen.
Notes
- The form of the headword as transmitted,
pefo/nhken , is otherwise unattested. Probably, as C.A. Lobeck (1781-1860) suggested, it should be the regularpefo/neuken ; and as such it is probably extracted from Proverbs 7.26 LXX.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 23 May 2016
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded note — David Whitehead
- cosmetic, status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead