Πίῃ

would drink

Translated by Catharine Roth15 Jul 2004Vetting: high2 revisions

3 words

Second aorist subjunctive.

Greek original · Adler’s text

Πίῃ· αὐθυπότακτον.

Betacode

*pi/h|: au)qupo/takton.

Notes

Third person singular, of pi/nw (cf. pi 1562, pi 1583, pi 1623, pi 1628). Evidently quoted from somewhere -- perhaps Homer, Odyssey 10.328, but there are numerous other possibilities.

Linked from2 entries

π1623ΠίνωI drink[Used] with an accusative.
π1631Πίονται Πίωσιthey will drink [and] they would drink.The passives [are spelled] with omicron, but the actives with omega. As [in] "let us drink and let us eat." "[They] drinking some water."

Neighbouring entries

π1565Πιεστήριονpress π1566Πίειραfat π1567Πίῃwould drink π1568Πιήενταfat π1569Πιήνανταhaving fattened, having enriched

Revision history2 revisions · last 2 Oct 2011

2 Oct 2011expanded note — David Whitehead
16 Jul 2004augmented note and keywords; cosmetics — David Whitehead
15 Jul 2004Translated — Catharine Roth