Πίομαι Πίωμεν

I will drink, but let us drink

Translated by Catharine Roth20 Nov 2002Vetting: high3 revisions

2 words
[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Πίομαι, Πίωμεν δέ.

Betacode
*pi/omai, *pi/wmen de/.

Notes

  1. The lexicographer is concerned with long and short o in these forms. The middle form with omicron, pi/omai, is used as the future of pi/nw; the active form with omega, pi/wmen, is aorist subjunctive.
    cf. pi 1629, pi 1631, phi 12.

Linked from4 entries

Neighbouring entries

π1626Πινυτόςprudentπ1627ΠιξώδαροςPixodaros, Pixodarusπ1628Πίομαι ΠίωμενI will drink, but let us drinkπ1629Πιόμενονabout to drinkπ1630Πίοναfat
Revision history3 revisions · last 12 Aug 2012
  1. Revised — David Whitehead
  2. added cross-reference — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Cite this entry

“I will drink, but let us drink.” Suda On Line. Tr. Catharine Roth. 20 November 2002. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/pi/1628>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/pi/1628>.

Translation by Catharine Roth for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Original on SOL ↗Report a problem with this entry

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts