Προθοήνωρ

Prothoenor

Translated by David Whitehead1 Oct 2002Vetting: high3 revisions

2 notes · 16 words

Translation

A proper name.1 And it shortens [sc. the omega to omicron when in the genitive case].2

Greek original · Adler’s text

Προθοήνωρ· ὄνομα κύριον. καὶ συστέλλει.

Betacode
*proqoh/nwr: o)/noma ku/rion. kai\ suste/llei. 

Notes (2)

  1. 1Of a Boeotian: Homer, Iliad 2.495. ↩
  2. 2So in Homer, Iliad 14.471. (For this see also alpha 651, alpha 968, alpha 1255, etc.) ↩

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 16 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-refs; cosmetics — David Whitehead
  3. augmented note — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts