Προσηταιρίσατο

befriended

Translated by William Hutton24 Aug 2013Vetting: high3 revisions

1 note · 13 words

Translation

[Meaning he/she/it] made friendly. "[...] and [he] befriended no small number of these."1

Greek original · Adler’s text

Προσηταιρίσατο· φιλικὰ ἐποίησεν. οὐκ ὀλίγους τε ἀπὸ τούτων προσηταιρίσατο.

Betacode
*proshtairi/sato: filika\ e)poi/hsen. ou)k o)li/gous te a)po\ tou/twn proshtairi/sato. 

Notes (1)

  1. The headword is presumably extracted from the quotation.
  2. 1Quotation unidentifiable, though the headword is a particular favorite of Cassius Dio (e.g. 9.40.31, 38.9.1, 42.36.2, etc.). See also pi 2651. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 17 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. more keywords; cosmetics — David Whitehead
  3. cross-reference, status — Catharine Roth
  4. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts