Πρωτοπραξία

right of first payment

Translated by David Whitehead18 Mar 2010Vetting: high4 revisions

11 words

Translation

[Meaning] the first thing being demanded, the first thing being exacted.

Greek original · Adler’s text

Πρωτοπραξία· τὸ πρῶτον ἀπαιτούμενον, τὸ πρῶτον εἰσπραττόμενον.

Betacode
*prwtopraci/a: to\ prw=ton a)paitou/menon, to\ prw=ton ei)spratto/menon. 

Notes

  1. Same or very similar entry in other lexica; references at Photius pi1456 Theodoridis.
    See generally LSJ s.v. ('belonging to preferential creditors').

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 22 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. note — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts