Πυρόεσσαν
fiery
Translated by William Hutton13 Sep 2013Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] inspired, breathing fire.
Greek original · Adler’s text
Πυρόεσσαν· ἐπίπνουν, πῦρ πνέουσαν.
Betacode
*puro/essan: e)pi/pnoun, pu=r pne/ousan.
Notes
- = Synagoge pi810, Photius pi1568 Theodoridis. The headword, accusative singular feminine of
puroei/s (pi 3229), must be quoted from somewhere; the many extant possibilities include ones in Nicander (Theriaca 24), Oppian (Halieutica 457, Cynegetica 1.291, etc.), and Gregory of Nazianzus (Epigrams 8.136.1).
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 10 Apr 2015
- my typo, spotted by Ron Allen — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- tweaked note; more keywords — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- Translated — William Hutton