Παρευθύνει

guides straight to

Translated by Ronald Allen10 Apr 2008Vetting: high4 revisions

1 note · 5 words

Translation

[Meaning he/she/it] brings to, controls.1

Greek original · Adler’s text

Παρευθύνει· παραφέρει, βιάζεται.

Betacode
*pareuqu/nei: parafe/rei, bia/zetai. 

Notes (1)

  1. The headword is the present indicative active, third person singular, of the verb pareuqu/nw (see LSJ s.v.). It must be quoted from somewhere but is not independently attested.
  2. 1Identically glossed in Lexica Segueriana 332.28 and Photius pi396 Theodoridis. Hesychius pi881 pareuqu/nousi has the same glossing in the third person plural, taken to be quoted from Cyril of Alexandria. ↩

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 15 Sep 2013
  1. expanded notes; more keywords — David Whitehead
  2. tweaked notes — David Whitehead
  3. tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. streamlined notes, set status — Catharine Roth
  5. Translated — Ronald Allen

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts