Ψώχοντες
rubbing small
Translated by David Whitehead3 Jan 2006Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning they who are] breaking, attenuating.
Greek original · Adler’s text
Ψώχοντες· θρύπτοντες, λεπτύνοντες.
Betacode
*yw/xontes: qru/ptontes, leptu/nontes.
Notes
- Present participle, masculine nominative plural, of
yw/xw (cf. sigma 895). Quoted from Luke 6.1 (of Jesus' disciples rubbing ears of corn to get at and eat the grain).
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 23 Mar 2022
- cross-reference — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- expanded note; cosmetics — David Whitehead
- augmented note and keywords — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead