Search
Filters (1)
Keyword
- biography579
- definition438
- dialects, grammar, and etymology419
- history391
- historiography381
- ethics268
- military affairs244
- geography236
- religion159
- imagery107
- philosophy85
- rhetoric79
32 more
- daily life77
- comedy76
- politics76
- poetry75
- Christianity69
- economics67
- women64
- medicine61
- chronology57
- law57
- food54
- gender and sexuality53
- zoology50
- epic38
- science and technology37
- mythology35
- clothing31
- children27
- tragedy25
- trade and manufacture21
- constitution20
- proverbs20
- botany19
- meter and music18
- athletics16
- art history11
- aetiology10
- architecture8
- dreams7
- agriculture6
- stagecraft4
- mathematics1
Letter
Vetting status
Length
Translator
57 more
- Antonella Ippolito9
- Ronald Allen9
- Ryan Stone7
- Anne Mahoney6
- D. Graham J. Shipley6
- Nick Nicholas6
- Tony Natoli6
- Abram Ring5
- Craig Gibson5
- Malcolm Heath5
- Oliver Phillips ✝5
- Richard Rodriguez5
- Stefano Sanfilippo5
- Alexandra Trachsel3
- Carl Widstrand3
- James Vradelis3
- John Arnold3
- John Hyland3
- Ross Scaife ✝3
- Alan Sommerstein2
- Kyle Heath2
- Marcelo Boeri2
- Nathan Greenberg ✝2
- Wm. Blake Tyrrell2
- Adrian Packel1
- Alex Florez1
- Alina Kelman1
- Amelia Mathias1
- Andrea Consogno1
- Bradley Buszard1
- Bret Mulligan1
- Christopher Blackwell1
- Claudia Mársico1
- Debra Hamel1
- Dennis McHenry1
- Ekaterini Tsalampouni1
- Elizabeth Vandiver1
- Emily Rossow1
- Gabriel Bodard1
- George Pesely1
- Giorgos Akrivas1
- Joseph L. Rife1
- Joseph Wrightson1
- Kenneth Bumbaco1
- Kenneth Mayer1
- Konstantinos Kopanias1
- Kostas Zafeiris1
- Lee Fields1
- Marta Steele1
- Martin Harbsmeier1
- Matthew Farmer1
- Meredith Grau1
- Michiel Cock1
- Nicholas Wilshere1
- Roger Travis1
- Samuel Huskey1
- William Hall1
- κ2777ΚῦροςKyros, Cyrus, Kurash… Greek etymology for Cyrus's name (cf. kappa 2775), but in Persian his name was Kurash (see web address 3). [4] Nicolaus of Damascus FGrH 90 F67. [5] For basilinda cf. beta 160, beta 161.
- ε2618Ἐπιστέλλειsends a messageThe headword, extracted from the quotation immediately following, is third person singular, present indicative active, of the verb e)piste/llw. [1] Sophocles, Oedipus Tyrannus 106-7 (web address 1), with glosses from the scholia. [2] An …
- κ2776ΚῦροςKuros, Kyros, Cyrus… an early Byzantine title, see POxy. 1206.1 (iv CE), Procopius Pers. 1.8, Just. Nov. 38 tit. Cyrus attained the consulship in 441. [5] Eudocia was a convert to Christianity and an enthusiastic supporter of …
- α3339ἈποκατέστηνI restored… manuscript ambiguity as whether the headword and gloss are third person singulars -- so that the headword is likely to be extracted from the quotation given -- or first persons; she prints the latter …
- α2818ἈξιόςAxios, AxiusThough the name is attested amongst historical persons (e.g. five in Athens: see vol.2 of the Lexicon of Greek Personal Names, s.v.), its inclusion here probably stems from the personified River Axios in Homer, …
- α2216Ἀνέγνωσανthey induced… refers to the reappearance of Cyrus, the heir of the Persian throne, in the Median palace, and the bad advice given by the Magi summoned to interpret Astyages' dream (120ff.).
- α4015ἈρσάκηςArsakes, Arsaces… debased, in Hesychius, to the summary entry: a)/rsakes: oi( basilei=s *persw=n)
- λ734Λωποδύτηςcloak-stripper… Plutus [Wealth] 165, where this verb occurs (present indicative, third person singular). [4] Theophylact Simocatta, Histories 3.7.19, on Romanus's victory over Baram's Persian army (589 in Albania, south of the Caucasus Mountains); cf. de …
- δ929Διεξιφίσωyou fought to the death… instance the famous Athenian (and Plataean) defeat of the invading Persian army at the Battle of Marathon, 490 BCE, immortalised in book 6 of Herodotus. For Marathon cf. mu 177; for Miltiades, mu 1067, …
- μ350ΜεγάβυζοςMegabyzos, Megabyzus… version, from Herodotus onwards, of the name of several prominent Persians; and cf. under zeta 9.
- ι564ἹπποκράτηςHippocrates, Hippokrates… in Epid. 6.3.18 (Loeb ed, vol. iv, 229) for killing persons with severe healing methods. "H. killed fever patients with burning, much wrestling and hot baths, bad procedure." So what kind of teacher would …
- χ418ΧοσρόηςChosroes, Khosrau, KhosrawChosroes I (Persian Anushirvan), the twentieth Sassanid king of Persia who ruled 531-579; cf. PLRE IIIa s.v. Chosroes I Anoushirvan. The bulk of this entry, after the initial gloss, quotes Agathias, Histories 2.28; cf. …
- ν50ΝαυάτοςNauatos, Novatus, Novatian… the rule of Valens (364-378). However, as an Arian, Valens persecuted all the Homoousians, which included Novatians. A misunderstanding of this point may be the source of the present claim. On Valens, see omicron …
- ε3278Ἐτέθησανthey were disposedThe headword is aorist indicative passive, third person plural of ti/qhmi. It is probably, though not demonstrably, extracted from the quotation given here. [1] Quotation unidentifiable (but evidently from historiography of the Christian era). …
- κ2521ΚτησίαςKtesias, Ctesias… kappa 1873. [2] a.k.a. Artakhshathra (Artaxerxes) II, Great King of Persia 404-359.
- λ58ΛακκόπλουτονPit-rich, Pit-wealthy… 54. This sea-battle took place between the Greek city-states and Persia in 480 BCE in the straits between the Athenian harbor at Piraeus and Salamis, a small island in the Saronic Gulf.
- α3068Ἀπέστησενremoved… emendation due to Schweighäuser, Büttner-Wobst (p. 515) reads kaqi=kto (third person singular, pluperfect indicative middle-passive of the verb kaqikne/omai, I come down to, reach, touch) for the Suda's kaqh=sto (third person singular, pluperfect indicative …
- α829ἈκελιμᾶςAkelimas, Akepsemas, Akepsimas… course, compel the inference, it is best understood as a personal name, and, if so, a variant of such a name found in other forms elsewhere. A very strong contender is Akepsemas/Akepsimas, similarly accented …
- α1495Ἁμαρτήσοιmight errThe headword is future optative, third person singular, of a(marta/nw (cf. alpha 1493, alpha 1494). This form is used by George of Pisidia (de expeditione Persica 1.137-8): after mentioning "the second Pharaoh" he appends …
- α4127Ἄσατοwas sated… King Artaxerxes Ochus (ruled 359/8-338), who reconquered Egypt for the Persian Empire, see generally omega 284.
- ε2766ἘπίχαρμοςEpicharmos, Epicharmus… so on -- cf. omicron 973.) Epicharmus applied it to personality. How much change will make a man a different person? And he appears to have argued that a debtor who borrowed money yesterday …
- κ2174ΚούβρικοςKoubrikos, Cubricus, The Pious, Mani; ManichaeanThe headword probably represents Persian qyrbkr as a title or name Qirbakkar, 'The Pious' (see Puech p.25 and n.73, citing its use for Mani in Parthian and other documents, as well as for Christ). …
- ει225Εἰσαγωγεύςintroducer[1] Or: who introduces [someone] to a particular person. [2] Procopius, Secret History 12.26 (web address 1), in a story about a monk seeing the emperor; cf. Kaldellis (60). The monk had come from …
- μ147ΜάνηςManes, Mani… of Terebinthus. It perhaps represents a derogatory name of the Persians and Greeks for the Arsacid royal family from Parthia, to which Mani belonged, as uncivilised nomads. The Persian cities were under the Arsacids …
- β490Βωμολόχοςaltar-ambusher… for deceitful words and acts that a politician or other person uses to ingratiate himself into the favor of others. [1] From Aristophanes, Frogs 358, cited more fully at theta 583 (web address 1). …
- μ618ΜένωνMenon, Meno… of the Great King' (Meno 78d2 f.). He joined the Persian pretender Cyrus in the campaign narrated by Xenophon in the Anabasis (1.2.6, 20f.; 4.13ff., etc.). The unflattering portrait in the passage quoted here …
- η45Ἦγενcelebrated, led… Julianus 'the Apostate', who ruled 360-363 (and died on this Persian campaign), see generally iota 437. For this quotation cf. gamma 484 and epsilon 322; Adler tentatively attributes it to Eunapius.
- α4576Ἀφελέςsimple… this aphorism to the generals contemplating an attack on the Persian garrison at Onogouris (Onoguris, probably near the modern-day western Georgia village of Khuntsi, Barrington Atlas map 87 grid H2; cf. Everill (1-6)); cf. …
- χ173ΧαίρομαιI am rejoicedFrom delta 89. [1] "I rejoice" [xai/rw] is first person singular, present active indicative, while "I am rejoiced" [xai/romai] is the corresponding middle/passive form. This "Datism" appears in Aristophanes, Peace 291 (web address 1 …
- γ484Γυμνικοὶ ἀγῶνεςgymnastic contests… in the quotation given. [1] Or perhaps, more exactly, 'in Persepolis'; see LSJ s.v. *Pe/rshs, I.b. [2] The quotation reappears at eta 45, and cf. epsilon 322. Adler tentatively attributed it to Eunapius; now …