Search | ReadSuda

124 entries for simplicity itself

ε1300Ἐνηβρύνετοused to pride (himself/herself/itself) on[Meaning he/she/it] used to make false pretensions [of].Matched in headwordhighshort
ε3460ΕὔηθεςsimplicityThucydides in [book] 3 and the philosopher [sc. use the word] in reference to [something] better.Matched in headwordhighshort
ε2853Ἐπράξατοexacted [for him/her/itself][Meaning he/she/it] demanded. "They made exactions on the Byzantines and some others." Meaning they demanded money. And elsewhere: "but since, when he sought justice from the Athenians for the boy, he did not obtain …Matched in headwordhighshort
ε1349Ἐνιπήrebuke, reproof[Meaning] dishonour [expressing itself] through words, castigation.Matched in translationhighshort
ε977ἜμειαEmeiaMycenae (mu 1393) is in the NE Peloponnese, Greece; Emeia itself cannot be more precisely located than the indication given here.Matched in noteshighshort
ε2900Ἐργαλεῖονinstrument, tool… Ambrosian Lexicon. The glossing shows poor comprehension of the headword (itself a common gloss in the Suda).Matched in noteshighshort
ε3437Εὐεξίαvigor… cause of this is that vigor also includes health in itself; for health is vigor. This is why [vigor], which encompasses in itself health also, is a greater good than [health]. For added to …Matched in translationhighmedium
ε1222Ἐνεδοίαζενwas in two mindsFor the verb itself see already epsilon 1189. This imperfect (a gloss at epsilon 3145, q.v.) must be quoted from somewhere; extant possibilities begin with Josephus and Appian.Matched in noteshighshort
ε3947Ἐφορείαoversight… 3946 (and epsilon 3948 for another sense of the headword itself). Similar entry in Photius, Lexicon epsilon2465, where Theodoridis identifies it as Christian, related to Philostorgius, Historia ecclesiastica 3.15.Matched in noteshighshort
ε2901ἘργάνηErgane, Worker… amongst Athenians and Samians. It also signifies the work [sc. itself].Matched in translationhighshort
ε3448ΕὐετήριοςEueterios, Eueterius… superiority of his nature, but through weakness of spirit and simplicity he arrested and brought to trial many who were not guilty.Matched in translationhighshort
ε1625Ἐξ ἐναντίαςfrom opposite… the idiom see generally LSJ s.v. e)na/ntios, II.2. The Suda itself has six other instances.Matched in noteshighshort
ε1260Ἐνεσκευασμένηνpre-prepared[1] Both the headword itself and, hence, these glossing participles are feminine singular (accusative). What noun is associated or understood cannot be determined. [2] Isaeus fr. 9 Sauppe. A Demosthenic context, however, does not …Matched in noteshighshort
ε416Ἐκεράϊζονthey were despoiling… from somewhere -- perhaps Herodotus (7.125, 8.91). For the verb itself cf. kappa 1351.Matched in noteshighshort
ε2662Ἐπιτάφιονfuneral"The blow itself was also a funeral encomium of his virtue".Matched in translationhighshort
ε256Ἑδωλιάσαιto furnish with seatsAbbreviated from Harpokration s.v., itself commenting on Lycurgus fr. 2 Conomis (from the speech in defence of his policies; see generally under lambda 825). Aorist infinitives; for the headword one see again at epsilon …Matched in noteshighshort
ε1232Ἐνελίξαςhaving rolled (someone/something) up in… verb -- and all the other instances of the participle itself are in the Hippocratic corpus).Matched in noteshighshort
ε1622Ἐξέμηνανthey drove mad… gloss derived from an unknown syntactic lexicon. The headword verb itself must be quoted from somewhere. (For the syntax cf. under epsilon 2961.) A similar gloss for a different form of the same verb …Matched in noteshighshort
ε780Ἐλεδώνηeledone… it is called eledone from consuming [edein], that is eating, itself. And Hesiod [writes]: "when a boneless one gnaws its foot."Matched in translationhighshort
ε782Ἐλεεινῶςpitiably… scholion on Homer, Iliad 2.314 (where e)leeina/ occurs). The adverb itself is not extant before Polybius (14.5.10).Matched in noteshighshort
ε2547Ἐπίρρησιςrebuke, reproach… first of these glosses; and Latte there regards the headword itself as extracted from Archilochus (fr. 14: accusative case there). cf. epsilon 2548.Matched in noteshighshort
ε3997Ἐχέτωlet holdAristophanes, Thesmophoriazusae 43 (from which the headword itself is extracted), with scholion.Matched in noteshighshort
ε1997Ἐπ' αὐτοφώρῳin the very act (of theft), red-handed[Meaning] caught before one's eyes, in the theft itself. "[Belisarius], although he had caught the affair in the very act at Carthage, was willingly deceived by his wife [Antonina]."Matched in translationhighshort
ε117Ἐγκώμιονencomium… one action, but encomium [is] an encomiastic discourse encompassing in itself many actions. And a letter praising one action of someone is called 'epainetic', but 'encomiastic' [when praising] many [such actions].Matched in translationhighshort
ε2362Ἐπίκενος λόγοςempty speech… unparalleled elsewhere, is presumably quoted from somewhere; the adjective e)pi/kenos itself seems to be unattested before the Suda. cf. generally kappa 1316, kappa 1321, kappa 1326, kappa 1327.Matched in noteshighshort
ε3358Εὐαγέςguiltless, pollution-free… was from a conspicuous family, one which did not boast itself in luxurious power, nor in sycophantic excess of wealth."Matched in translationhighshort
ε978ἘμειδίασαI smiled… quoted from somewhere; there are numerous possibilities. For the verb itself, similarly glossed, see mu 833.Matched in noteshighshort
ε103Ἐγκολεήσατοsheathed… from somewhere, but both it and indeed the (epic/poetic-sounding) verb itself are otherwise unattested. cf. koleo/s at kappa 1936.Matched in noteshighshort
ε3488Εὖ θέσθαιto place well… 4.59.4). Theodoridis on Photius s.v. suggests that the headword phrase itself comes from Thuc. 4.61.6. Alternatively, perhaps relating to arrangement/organisation in rhetoric.Matched in noteshighshort
ε3779Εὔτροχονsmooth running… headword is evidently extracted from the quotation given. The quotation itself (already under alpha 3516, q.v.) uses the neuter singular of the adjective eu)/troxos -- literally well-wheeled (LSJ entry at web address 1) -- …Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts