Search
Filters
Keyword
- historiography419
- definition395
- dialects, grammar, and etymology338
- history230
- military affairs205
- biography147
- geography137
- ethics133
- comedy78
- religion73
- rhetoric63
- daily life57
32 more
- imagery50
- politics48
- law47
- economics46
- science and technology45
- food35
- philosophy30
- epic28
- poetry28
- zoology27
- medicine26
- trade and manufacture25
- mythology23
- constitution21
- tragedy20
- gender and sexuality18
- architecture17
- botany17
- women17
- chronology15
- athletics14
- clothing14
- proverbs13
- children12
- agriculture11
- aetiology10
- Christianity10
- art history9
- meter and music3
- stagecraft2
- dreams1
- mathematics1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- Jennifer Benedict111
- David Whitehead102
- Catharine Roth88
- William Hutton46
- Nick Nicholas12
- Antonella Ippolito9
43 more
- Tony Natoli8
- Ryan Stone7
- Malcolm Heath6
- Robert Dyer6
- D. Graham J. Shipley5
- Debra Hamel5
- Stefano Sanfilippo5
- Craig Gibson4
- Oliver Phillips ✝4
- Abram Ring3
- Anne Mahoney3
- Carl Widstrand3
- Marcelo Boeri3
- Richard Rodriguez3
- Ross Scaife ✝3
- James Vradelis2
- John Hyland2
- Lauren Curtis2
- Marta Steele2
- Alexander Tulin1
- Andrea Consogno1
- Bobbiejo Winfrey ✝1
- Constantina Katsari1
- Craig Miller1
- Daniel Riaño1
- Ekaterini Tsalampouni1
- Elizabeth Vandiver1
- Emily Rossow1
- George Pesely1
- Giorgos Akrivas1
- Gregory Hays1
- Ioannis Doukas1
- James Cousins1
- Konstantinos Kopanias1
- Kostas Zafeiris1
- Kyle Heath1
- Nicholas Wilshere1
- Patrick Manuello1
- Richard Davis1
- Roger Travis1
- Ronald Allen1
- Sean M. Redmond1
- Victoria Papaprodromou1
- ι276Ἴκριονscaffold, post… commentary on the Psalms (PG 80.1308). [2] Marcellinus, Life of Thucydides 31 (on the alleged grave monument of theta 414, whose name intrudes into the quotation here).
- λ100Λαμπρῶςbrilliantly, brightly, clearly[1] Thucydides 2.7.1 and scholia, though the citations probably come most directly from Photius, Lexicon lambda78 Theodoridis (who has the whole of this opening part of the entry). The treaty in question, the Thirty …
- α2614Ἀνταπαιτῆσαι κἀπαιτῆσαιto demand in return and to demandSame or similar entry in other lexica. [1] Adler cites Thucydides 3.58.1 (web address 1) and 5.17.2 (web address 2) but both of those passages use the compound verb. For simple a)paitei=n see 4.99.1, …
- α1020Ἀκροτελεύτιον ἔποςfag-end word… Arabius, Praeparatio sophistica fr. 14. [2] From the scholia to Thucydides 2.17.1, where the adjective 'fag-end' (with 'word' or the like implicit) is used.
- α2153Ἀνδρακάδαman by man… 19 Kock, now 21 K.-A. [2] Something is wrong here: Thucydides does not use this word. Editors note with approval the suggestion of C.J. Blomfield (1786-1857) that this sentence belongs with alpha 2699. [3] …
- α2362Ἀνέχειsustains… this verb cf. alpha 2361, alpha 1363, alpha 2364. [1] Thucydides 1.141.5 (web address 1). [2] Quotation unidentifiable. (Perhaps textually faulty; if not, 'besieged' is used figuratively.) [3] Quotation unidentifiable.
- α1601Ἅμιπποιhorse-attached… Philochorus FGrH 328 F71. [1] Isaeus fr. 125 Sauppe. [2] Thucydides 5.57.2; Xenophon, Hellenica 7.5.23 (web addresses 1 & 2).
- κ2347Κρατύναιto strengthen… of kratu/nw, presumably quoted from somewhere; more (from Herodotus and Thucydides onwards) usually kratu=nai (sc. with a long upsilon).
- χ475Χρῆμαthing, work, reality… chi 473, chi 474. [1] As Adler notes (following Bernhardy), Thucydides does not use the headword xrh=ma as a synonym for the gloss xrh=sis but does use xrh=sis itself (at 7.5.2). [2] Josephus, Antiquities …
- α2745ἈντιφῶνAntiphon… Gorgias. [4] An inference from the praise of Antiphon in Thucydides 8.68. [5] The "archetypal wise old man" (OCD s.v.) in epic poetry.
- ι121Ἰδιῶταιprivate individuals[1] (Thucydides 1.124.1, web address 1; dative there, nominative here.) Similarly in Photius, Lexicon iota29. [2] Aristophanes, Frogs 459 (web address 2), with scholion. [3] cf. iota 103, iota 111, iota 116, iota 122. …
- η2ᾟwhereby… II (web address 1), citing instances in Aeschylus, Sophocles and Thucydides.
- α4214Ἀσπονδείwithout libation, without a truce… quoted from the New Testament (2 Timothy 3.3). [2] Presumably Thucydides 2.22.2 (web address 1 below). [3] Quoted from alpha 4245, q.v.
- α1600Ἅμιπποιhorse-attached… however, occurs neither in Steph. Byz. nor elsewhere" (Jacoby). [3] Thucydides 5.57.2, web address 1.
- η8ᾜαI went… ff. and LSJ s.v. (web addresses 1 and 2). [1] Thucydides 1.1.1 (web address 3), on Athens and Sparta at the outset of the Peloponnesian War. [2] Aristophanes fr. 403 Kock (417 K.-A.).
- κ856Καταφρόνησινcontempt, disdainFrom the scholia to Thucydides 1.122.4, where (as again here) the headword is in the accusative case. See web address 1. cf. kappa 857 and (for u(perfro/nhsis) upsilon 386, upsilon 387, upsilon 388, upsilon …
- ε2375Ἐπικηρυκεύεταιsends a message by heraldcf. the scholia to Thucydides 6.48.1 (web address 1), where the infinitive e)pikhrukeu/esqai appears. For this headword itself see e.g. Thucydides 7.83.2 (web address 2). cf. generally epsilon 2038, and also epsilon 2376, epsilon …
- ε2658Ἐπιτακτοίreserves… punctuation there includes 'troops' as part of the headword [2] Thucydides 6.67.1 on the Athenians at Syracuse (web address 1). [3] For the quotation cf. kappa 1021 (end) -- but it is out of …
- α1676Ἀμύνασθαιto ward off, to requite, to repay… (fend off). Here the Suda's version is slightly preferable. [1] Thucydides 1.42.1 (web address 1 below). [2] Simonides fr. 229 Bergk. [3] Sophocles fr. 1004 Radt (908 Nauck). Adler, following Nauck, connects this reference …
- α327Ἀγώνcontest, training, arena… to be quoted here) see LSJ s.v. a)gw/n I.2. [3] Thucydides 5.50.4, on Lichas the Spartan.
- α3418ἈπολλώνιονApollônion… 730, delta 428, delta 1169 (end), and pi 2103. [1] Thucydides 2.91.1 (web address 1). The alternative spelling *)apollw/neion with a diphthong is attested in Cassius Dio and discussed by Ps.-Herodian, Stephanus of Byzantium, …
- κ853Καταφωρᾶνto detectFrom the scholia to Thucydides 1.82.1, where this present infinitive occurs (web address 1); cf. kappa 854. For the glossing one, contrast pi 1816.
- κ959Κατεπάλαισεwrestled down… of the verb there is Pericles' opponent, the by-now elderly Thucydides Melesiou (OCD(4) s.v. Thucydides(1)), probably the grandfather of the historian theta 414; he appears in other wrestling metaphors elsewhere, e.g. Plutarch, Pericles 8. …
- α3593Ἀποτειχίζωνwalling off… now becomes Harpokration s.v., abridged. [4] Antiphon fr. 9 Sauppe; Thucydides 1.64-5, etc.
- α2526Ἀνθρωπεία φύσιςhuman nature… to his entry on a)nqrw/peion sw=ma and credits it to Thucydides (2.50.1, accusative case).
- δ511Διὰ βραχέοςin a short timeLikewise in ps.-Zonaras. For the headword phrase see e.g. Thucydides 2.85.5 and (in another sense) mu 1135.
- μ686ΜεταγένηςMetagenes… one of the Spartan signatories to the Peace of Nikias (Thucydides 5.19.1).
- ε2206Ἐπήρειαinsolence… the Ambrosian Lexicon (1493); and cf. also the scholia to Thucydides 1.26.3 (next note). [2] Thucydides 1.26.3 (web address 1). [3] Quotation (already at epsilon 1412) unidentifiable. It contains not the headword but a …
- ε590Ἐκ πολλοῦfrom a great [time], from long ago… This idiom can also mean "for a long time" (e.g. Thucydides 1.68.3) and "from a great distance" (e.g. Thucydides 4.32.4).
- ε3338Ἕτοιμοςreadycf. the scholia to Thucydides 1.20.3 (his scorn for the common mentality which accepts conventional wisdom without questioning its truth). cf. generally epsilon 3339.