Search | ReadSuda

259 entries for Ion

ε3537Εὐκλεέςglorious= Synagoge epsilon952 (where the gloss is peri/docon in some manuscripts; cf. Lexica Segueriana 240.23); and see also Photius, Lexicon epsilon2225 (where the headword appears without a gloss). From the scholia to Homer, Iliad …Matched in noteshighshort
ι155Ἱέραξhawk, falcon… proper name see iota 156. [1] According to LSJ, i(e/rac (Ionic and epic i)/rhc) is the generic term, ki/rkos the specific. [2] From the dream-interpretations, in verse, attributed to Astrampsychos (alpha 4251). Both of …Matched in noteshighshort
α3220Ἁ πίτυςthe pine-treeEntry lacking, Adler reports, in some of the manuscripts. [1] Theocritus (see next note) wrote in a Doric dialect: the feminine nominative singular of the definite article was a(, which the Suda glosses with …Matched in noteshighshort
λ813Λυκορραίστηςwolf-worrier… Page read (vol. II, 414) lukorrai/stas, instead of the Suda's Ionic form here.Matched in noteshighshort
ε3255ἘσχατόωσανterminatingThe headword and the glossing phrase are feminine singular accusative (the headword being a present active participle, in uncontracted epic/Ionic form, of e)sxato/w). As Adler notes, the entry is probably derived from the scholia …Matched in noteshighshort
η78ἬδεεknewAn entry taken from Hesychius eta105. The Lexicon Ambrosianum (Ambrosianus B12 sup. fol. 77r and Laurentianus 59.16 fol. 187r) has: h)/dei: h)pi/stato. cf. scholion on Homer, Iliad 2.832; and see also eta 82 (and …Matched in noteshighshort
β242Βέρεθρονgulf, pitThe headword is an epic/Ionic form of Attic ba/raqron (beta 99, beta 100, beta 101). [1] From the scholia on Homer, Iliad 8.14, where the headword occurs (referring to Tartaros: web address 1). [2] …Matched in noteshighshort
α221Ἀγηνορίηarrogance, prideSame glossing in Apollonius' Homeric Lexicon (7.20). As LSJ s.v. indicates (web address 1), the headword noun (ending -rie in epic/Ionic dialect, -ria in others) has overtones which depend on context. What may be …Matched in noteshighshort
κ1420Κέρσειwill cropThe future of kei/rw -- ke/rsw -- is unattested, but was made up by grammarians, as an "Aeolic" form, to explain the aorist e)/kersa; see e.g. Choeroboscus, Prolegomena et scholia in Theodosii Alexandrini canones …Matched in noteshighshort
η4ἮI was… address 2), with scholion. [3] e)/a ("I was") is an Ionic form, used for example by Herodotus.Matched in noteshighshort
α1237ἍλιοςmarineSame or similar material in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon, and in several Homeric scholia (e.g. to Iliad 4.26). [1] From a(/ls: LSJ s.v. a(/lios (A): entry at web address 1. [2] LSJ …Matched in noteshighshort
ε2514Ἐπιπλέαquite full… address 1). In the quotation the word appears in the Ionic accusative singular feminine form, whereas the headword is either neuter nominative/accusative plural or feminine nominative singular in the Attic or koine dialects. It …Matched in noteshighshort
κ1772Κληῗδαbolt, barOld Attic/Ionic form of the accusative of klei/s (kappa 1755). The entry is the second half of one in Photius (Lexicon kappa762 Theodoridis), where the primary lemma is the infinitive klh=isai (should be klhi=+sai). …Matched in noteshighshort
ε3216Ἑστιατορεῖονfeasting-hall… in grammarians. For the -o/rion form see e.g. Herodotus 4.35.4 (Ionic), Pausanias 5.15.12. [1] Strictly speaking a trape/zion should be a "little table" (diminutive of tra/peza, tau 906), but in late Greek the distinction …Matched in noteshighshort
κ1938ΚόλληglueThe headword noun ko/llh (nominative case) is an Ionicism for the normal ko/lla. It occurs in Galen, In Hippocratis librum de fracturis commentarii Vol 18b p. 398 Kühn. The adjective used to gloss it …Matched in noteshighshort
ει197Εἴριαlocks… lambda 620, and nu 36. [3] Attic e)/rion, epic and Ionic ei)/rion, indicating an original *e)/rvion: see LSJ s.v.Matched in noteshighshort
κ2674Κυλοιδιόωνpuffy-eyedcf. already kappa 2545. [1] = Synagoge, with the exception that the latter displays the Attic/Koine contracted form of the headword kuloidiw=n, instead of the epic/Ionic kuloidio/wn found here. (Compare also Photius, Lexicon kappa1194 …Matched in noteshighshort
α347Ἀγρεσίαhunting… and vocative singular; cf LSJ s.v. (web address 1). The Ionic and epic form of its genitive singular appears in the following quotation. [1] Greek Anthology 6.13.1-2 (Leonidas of Tarentum), again at alpha 369 …Matched in noteshighshort
ι123Ἴδμενwe know… to define the term here) by analogy with oi)=da in Ionic and later koine. Smyth, Sections 794-799 (web address 1). See also iota 611, iota 612, iota 615, iota 637, iota 646, iota 680, …Matched in noteshighshort
ι646Ἴσμενwe know… to define the term here) by analogy with oi)=da in Ionic and later koine. Smyth, Sections 794-799 (web address 1). See also iota 611, iota 612, iota 615, iota 637, iota 680, iota 681, …Matched in noteshighshort
κ1214Κέαταιthey lie, they lie down… Etymologicum Gudianum (p. 309) discusses this form, calling it an Ionic present tense (there are further instances in Herodotus). The alpha comes from a dialectal treatment of vocalic n; see Smyth §791D (web address …Matched in noteshighshort
ε33Ἐβούλετο[he/she] wished… v.l.in Th. 2.2, 6.79, h)bou/lou Hyp.Lyc.11; [....] said to be Ionic in An.Ox.2.374." [1] Adler allowed herself a rare textual emendation here, substituting this h)bou/leto for the transmitted, illogical e)bou/leto.Matched in noteshighshort
β477Βουχανδήςox-holding… note that the received names, the Doric *)Eriaspi/das and the Ionic *Kleu/botos, do not appear to occur elsewhere (ibid.).Matched in noteshighshort
λ317ΛευκάςLeukas, Leucas, Levkas… grids B2-D3). Leukas is a large island/peninsula extending into the Ionian Sea from the west coast of Epeiros (Barrington Atlas map 54 grid C4).Matched in noteshighshort
λ227ΛεαίνωI smoothMss AFV, Adler reports, contain only the two participles, not the primary headword leai/nw or "with an accusative." See also lambda 211, lambda 355. The verb is also listed as taking the accusative in …Matched in noteshighshort
β562Βροῦχοςlocust… noting that the headword can also be spelled brou=kos in Ionic and brou=ka in Cypriot. (An earlier entry, besides, has registered Cretan breu=kos.) But the Suda's brou=xos is the form standard in the Septuagint. …Matched in noteshighshort
μ1156ΜνημήϊαmonumentsThe headword is neuter nominative/accusative plural of mnhmh/i+on, Ionic for mnhmei=on. Same entry in Photius (mu485 Theodoridis) and other lexica, and similarly in various tragedic scholia. The singular occurs (e.g.) twice in Herodotus; the …Matched in noteshighshort
η630Ἥττωνless (than)… an Attic comparative form; in the quotation which follows, the Ionic/koine form h(/sswn appears. [2] Aelian fr. 42a Domingo-Forasté (39 Hercher), quoted more fully at epsilon 2405.Matched in noteshighshort
α658Ἀηνέςaenes, (?)never-ending… perhaps with a quantitative metathesis. Alternatively, it might be an Ionic form of a)ane/s cited by Hesychius alpha18 as meaning "not to be accomplished." At Hesychius alpha1513 itself, however, Latte cites 'Archil[ochus] fr. 38', …Matched in noteshighshort
ε740ἙλλανοδίκαιHellanodikai, Greek judges[1] See also epsilon 741. The headword is a Doric form, used also in Attic; the Attic-Ionic dialect form is e(llhnodi/kai, and the Elean is e(llanozi/kai. See LSJ s.v. [2] Eunapius fr.79 FHG (4.49); …Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts