Support

Search

Filters (1)

Keyword

25 more

Letter

Vetting status

Length

Translator

42 entries for Homer

  1. ε2834Ἐπ' ὠκεανοῖο ῥοάωνon ocean's streams… (on the preposition e)pi/) draws on Aristonicus’ scholia to the Homeric quotations given. The syntax here is defined as an atticism (a partitive genitive used with a preposition which would normally take the accusative). …Matched in noteshighshort
  2. μ505Μελιηδήςhoney-sweet[1] Similarly glossed already in Hesychius (mu706). [2] Homer, Iliad 10.495, and Odyssey 11.203 (web addresses 1 and 2).Matched in noteshighshort
  3. ε3277Ἔτεαyears… gamma 472 and omicron 17. See also epsilon 3329. [1] Homer, Iliad 2.328, 20.255 (web addresses 1 and 2).Matched in noteshighshort
  4. ε3236Ἔστυγενglowered… of the verb stuge/w. It is almost certainly extracted from Homer, Iliad 17.694 (quoted later in the entry), despite the absence of nu-moveable there. [1] The same glossing -- with the corresponding part of …Matched in noteshighshort
  5. χ336Χλαῖναιchlainai, cloaks… see already chi 335. [1] Likewise in other lexica. [2] Homer, Iliad 24.229-230 (web address 1); cf. pi 1006. [3] Homer, Iliad 5.734 (= 8.385) (web address 2); cf. Hesychius s.v. e(ano/s.Matched in noteshighshort
  6. ε2519Ἐπιπλώσαςhaving sailed upon[1] The headword participle is quoted from Homer, Iliad 3.47 (web address 1); see the scholia thereto, and same or similar entries in other lexica (beginning with Hesychius epsilon5072); also Eustathius ad loc. [2] …Matched in noteshighshort
  7. μ481Μέλειis an object of carecf. mu 482. [1] cf. Apollonius' Homeric Lexicon (110.28). As far as e)/oiken, there are parallels in other lexica, and in scholia on Homer, Iliad 1.564 and Plato, Republic 8.566E (in both of which …Matched in noteshighshort
  8. χ234Χειμὼνwinter… the Stoic Chrysippus (fr. 693). The subsequent part, with the Homeric quotation and its explanation, is quoted from Aristonicus' scholia to the verse. [1] Homer, Iliad 3.4 (web address 1); fully quoted in Apollonius' …Matched in noteshighshort
  9. ε2714Ἐπίτονοςrope, stay… headword is the compound adjective/noun e)pi/tonos; see LSJ s.v. [2] Homer, Odyssey 12.423 (web address 2); see also epsilon 2713.Matched in noteshighshort
  10. μ1205Μολπήchantcf. mu 541. [1] Homer, Odyssey 6.101 (web address 1); cf. Iliad 13.637 and 18.606 (web addresses 2 and 3) for the original meaning. [2] Slightly altered version of Homer, Odyssey 1.152 (web address …Matched in noteshighshort
  11. χ491Χρήμηneed… be given, see Archilochus fr. 130 West. [2] ps.-Herodotus, On Homer's Origins, Date, and Life 170-171. For the biographical traditions on Homer see Allen 1924, 11-41, Jacoby 1933, Lefkowitz 1983, 12-24 and West 2003, …Matched in noteshighshort
  12. ε3302Ἐτετρήχειhad been disturbed… of the verb tara/ssw (tau 116). It is quoted from Homer, Iliad 2.95, where it appears without augment (web address 1); see the scholia there, and entries under tetrh/xei in Herodian, Schematismi Homerici, Etymologicum …Matched in noteshighshort
  13. ε3292Ἕτερονone thing, one of two things… s.v. e(/teros A.I.2 (web address 1); also the scholia to Homer, Iliad 24.528, and Photius s.v. a)/llos. [1] cf. alpha 1334. [2] Homer, Iliad 9.313 (web address 2), with scholion; see also Eustathius ad …Matched in noteshighshort
  14. λ156Λαφυγμόςedacity, gourmandising… 157. [1] Eupolis fr. 148 Kock, now 166 K.-A. [2] Homer, Iliad 11.176 and 17.64 (web addresses 2 and 3).Matched in noteshighshort
  15. λ570Λίνοςlinos, linus[1] Homer, Iliad 18.570 (web address 1); see also the corresponding scholia, and Eustathius ad loc.. (The entry here follows Aristarchus’ interpretation of the verse.) Also see RE s.v. Linos (below); cf. lambda 568. …Matched in noteshighshort
  16. κ1946Κόλονdocked… this adjective, presumably extracted from the first quotation given. [1] Homer, Iliad 16.117 (web address 1). [2] A close approximation of Greek Anthology 6.255.1-2 (Erycius); cf. alpha 4362, beta 445, omicron 915. The ancient …Matched in noteshighshort
  17. χ398Χορείανchoral dance… in Athenaeus, Deipnosophists 1.14D [1.25 Kaibel]; cf. omicron 670. [3] Homer, Iliad 18.605, Odyssey 4.18 (web address 1 and web address 2). [4] Homer, Odyssey 6.100 ff., 8.372 ff. (web address 3 and web …Matched in noteshighshort
  18. ε3967ἜφριξαI bristled, I shivered… and phi 719. For the glossing cf. the scholia to Homer, Iliad 13.339 (about to quoted: see next note) and to Sophocles, Ajax 693 (from where the headword itself is presumably quoted; cf. below …Matched in noteshighshort
  19. ε3064Ἐρωήσαςforcing back… to the Marathonian Bull; cf. Etymologicum Magnum s.v. e)rwh/. [3] Homer, Iliad 1.303(= Odyssey 16.441; web address 2 and web address 3); cf. Hesychius and Etymologicum Gudianum s.v. e)rwh/sei and Etymologicum Magnum s.v. do/ru.Matched in noteshighshort
  20. λ356Λείαςbooty, plunder… from somewhere, is accusative plural of LSJ's lei/a (B). [2] Homer, Iliad 11.677 (web address 1). [3] Sophocles, Ajax 25-26 (web address 2), with scholion; cf. kappa 1052. [4] Quotation unidentifiable. [5] Homer, Iliad …Matched in noteshighmedium
  21. χ145Χασσάμενοςhaving given ground… its compounds, a)naxwre/w (as in this entry) and u(poxwre/w. [1] Homer, Iliad 4.535(= 5.626, 13.148; see web address 2), followed by material which clumsily (for 'would be scattered' read 'would fall out') paraphrases Aristonicus' …Matched in noteshighshort
  22. κ521Κατὰ δὲ φρόνιν ἤγαγε πολλήνhe brought back much prudence… headword phrase, repeated at the end of the entry, is Homer, Odyssey 4.258 (web address 1); also in phi 727 (q.v.). [1] This glossing follows one of the possible explanations of the verse provided …Matched in noteshighshort
  23. ε3996ἜχετοςEchetus, EchetosOn King Echetus of Epirus see (besides Homer, below): Apollonius Rhodius, Argonautica 4.1092-1095; Hesychius s.v.; ps.-Nonnus, Scholia mythologica 4.48; Michael Apostolius s.v. *fala/ridos a)rxh\ kai\ *)exe/tou; and under beta 279 and tau 1187. [1] …Matched in noteshighshort
  24. μ917ΜῆλαsheepSee also mu 916. [1] Homer, Odyssey 9.336 (web address 1). [2] Aristophanes, Lysistrata 155-6 (in Doric dialect ma=la, web address 2). A scholiast thereto identifies this as an allusion to Euripides, Andromache 629ff. …Matched in noteshighshort
  25. ε2257Ἐπιβύσαςhaving stopped up… bebusme/nh, bebusme/non and ps.-Zonaras s.vv. bebusme/na, be/busto, bebusme/nos, bu/ousi. [1] Homer, Odyssey 4.134 (web address 1); see Eustathius ad loc.; also quoted in Photius s.v. kro/khn nh/qein le/gousin and Etymologicum Magnum s.vv. nh=ma, para/buston. …Matched in noteshighshort
  26. μ580Μεμυκόταclosed… third glossing participle, transmitted as kekollhme/na, should be kekalumme/non. [2] Homer, Iliad 24.420 (web address 1); cf. the corresponding scholia. [3] Greek Anthology 6.115.1 (generally attributed to Antipater of Sidon), on the horns and …Matched in noteshighshort
  27. μ153Μανιῶνof follies, of madnesses… by Valckenaer to Aelian. More fully at pi 1696, where Homer, Iliad 20.83-84 (web address 3) is quoted. (Its relevance is that, according to the disguised Apollo, Aeneas's boasts were made in his cups.)Matched in noteshighshort
  28. μ1025Μιαρὰ κεφαλήfoul head… entry derives from the corresponding scholia. [1] phi 324. [2] Homer, Iliad 8.281 (web address 2). [3] Homer, Odyssey 1.343 and 11.549 (web addresses 3 and 4). [4] Demosthenes 21.117, cf. 135 and 195 …Matched in noteshighmedium
  29. ε3536Εὔκηλοςat ease… (for which see epsilon 435). It is probably quoted from Homer, Iliad 1.554 (web address 1); see the corresponding scholia. Also in Homer, Odyssey 3.263 (web address 2); Hesiod, Works and Days 671 (web …Matched in noteshighshort
  30. ε2411Ἐπίκωποςto the hilt, through and through… adjective e)pi/kwpos -- comes from an unidentifiable historical narrative. [1] Homer, Odyssey 5.141 (web address 2); cf. 4.559 (= 5.16, 17.145) and 14.224 (web addresses 3 and 4). [2] Publius Cornelius Scipio Africanus Major …Matched in noteshighmedium

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts