Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
rhetoric
39
definition
38
dialects, grammar, and etymology
21
daily life
17
economics
12
law
12
ethics
9
historiography
8
comedy
7
geography
7
religion
6
constitution
5
13 more
biography
4
history
3
military affairs
2
philosophy
2
politics
2
science and technology
2
women
2
architecture
1
children
1
food
1
gender and sexuality
1
mathematics
1
Letter
Ε
epsilon
17
Α
alpha
13
Χ
chi
3
Δ
delta
3
Β
beta
2
ΑΙ
alphaiota
1
Vetting status
high
39
Length
Short
34
Medium
5
Translator
✓
David Whitehead
39
39 entries for
Isaeus
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: David Whitehead
×
Clear all
ε
1260
Ἐνεσκευασμένην
pre-prepared
Meaning [one that has been] prepared, and shaped.
Isaeus
and Demosthenes [sc. use the term].
Matched in translation
high
short
α
199
Ἀγενής
family-less
Isaeus
[sc. uses this word] to mean a)/pais["childless"].
Matched in translation
high
short
ε
2300
Ἐπίδικος
epidikos
… whom the appropriate bridegroom is a matter of dispute. But
Isaeus
in the [speech] Against Lysibios called the epikleros an epikleritis.
Matched in translation
high
zoology
1
zoology
1
medium
ε
2730
Ἐπιτρίταις
at-one-third
Isaeus
in the [speech] Against Kalliphon [writes]: "six hundred drachmas at-one-third." Meaning at 8 obols; in accordance with the 8 obols being the third part of the four-drachma [sc. loan].
Matched in translation
high
short
α
628
Ἀειλογεῖς
you are always speaking; you are a chatterbox
… being always called to account and scrutiny. So Demosthenes and
Isaeus
[sc. use it].
Matched in translation
high
short
α
1601
Ἅμιπποι
horse-attached
According to
Isaeus
[this means] those campaigning with horses. But others say that certain horses are yoked together and someone drives them, mounted on one and leading the other alongside; and these are called …
Matched in translation
high
short
α
1824
Ἀναγινωσκομένους
being induced
Meaning [them] being persuaded. So Antiphon and
Isaeus
and Herodotus [sc. use the word].
Matched in translation
high
short
α
1857
Ἀναδικάσασθαι
to renew an action
The [verb that means] to bring an action afresh. So
Isaeus
[sc. uses the term]. Hence also the [phrase] 'renewed motions', those being brought afresh, whenever the witnesses have been convicted of false witness.
Matched in translation
high
short
α
3036
Ἀπεργασάμενος
having finished work
… having rendered [account] of what one had been doing. So
Isaeus
in the [speech] In reply to Apollodoros. Also [sc. attested is the corresponding infinitive] a)perga/sasqai ["to finish work"], meaning to complete [it]. Aristophanes …
Matched in translation
high
short
α
3509
Ἀπορώτατος
most out-of-the-way, very out-of-the-way
Meaning impossible to find a way to. So
Isaeus
in the [speech] For the daughter of Mnesaios [sc. uses the word].
Matched in translation
high
short
α
3639
Ἀποφορᾶν
to offcut
Meaning taking away and making space between. So
Isaeus
[sc. uses the word]. Also [sc. attested is] a)poforh/ in Herodotos, the tax paid by slaves to their masters.
Matched in translation
high
short
β
364
Βόθυνος
Bothynos, Bothynus, Trench
… the Sacred Way [sc. in Athens is] specially so called;
Isaeus
and Callisthenes make mention of it.
Matched in translation
high
short
β
429
Βουλεύσεως
conspiracy
… treasury and sues somebody for having listed him unjustly. And
Isaeus
says that the first charge of the two is brought to court in the Palladion; likewise also Aristotle; but Dinarchus [says that it …
Matched in translation
high
medium
δ
525
Διαγορεύων
declaring
… [he] saying different things and not the same things. So
Isaeus
[sc. uses the word]. But the opposite [is] sunagoreu/ein, just as to agree is the opposite of to differ and harmonizing is the …
Matched in translation
high
short
δ
651
Διαμεμετρημένη ἡμέρα
measured-out day
… the jury. Also to be considered is what is in
Isaeus:
he says that in a measured-out day the trials sometimes take place without water, sometimes in accordance with water.
Matched in translation
high
medium
ε
396
Ἐκδικάσασθαι
to prosecute one's right against another
Isaeus
[uses the word], meaning to render [someone] liable to prosecution through litigation.
Matched in translation
high
short
ε
583
Ἐκπλινθεύσας
having unbricked
Isaeus
[sc. uses this aorist participle] to mean [he] having demolished and taken out the bricks.
Matched in translation
high
short
ε
1032
Ἐμποδών
in the way
… it], to mean clear. Plato [uses it] to mean central.
Isaeus
[uses it] to mean recent and in one's hands; for he says in the restoration of liberty [speech] on behalf of Eumathes "but …
Matched in translation
high
medium
ε
2561
Ἐπισημαίνεσθαι
to signify approval
Isocrates [uses it] to mean praise and to exclaim, but
Isaeus
to mean to set a seal on.
Matched in translation
high
short
χ
309
Χίλιοι διακόσιοι
Twelve Hundred
Isaeus
says "there is no Lysides in the Twelve Hundred". The richest Athenians, those who performed liturgies, were twelve hundred [in number]. Other orators also mention them.
Matched in translation
high
short
χ
510
Χρῆσται
chrestai, borrowers, lenders
… two opposite meanings: for [it can mean] creditors, as in
Isaeus.
Aristophanes [writes]: "for by interest and the most hostile creditors I am being pillaged, plundered, having my goods seized for security". But Demosthenes …
Matched in translation
high
short
α
1890
Ἀνακαίασιν
at Anakaia, at Anacaea
… on the appearance of this locative in a fragment of
Isaeus'
lost speech Against Diocles.
Matched in notes
high
short
α
2155
Ἀνδραποδοκάπηλος
slave-dealer, slave-seller
… equivalent one in Harpokration ("what is now called..."), generated by
Isaeus
fr. 53 Sauppe.
Matched in notes
high
medium
α
3495
Ἀπορρέξαντες
having sacrificed-out
… nominative plural, of a)porre/zw. From Harpokration (and Photius) s.v., citing
Isaeus
(fr.105 Sauppe) and "comedy" for this.
Matched in notes
high
short
α
3746
Ἀραφήνιος
Araphenian
From Harpokration s.v., where
Isaeus
fr. 39 Sauppe is cited. The headword is the demotic adjective; the name of the deme itself is Araphen.
Matched in notes
high
short
α
4590
Ἀφ' Ἑστίας
from Hearth, from Hestia
… part of the entry is (over-)abridged from Harpokration s.v., where
Isaeus
fr. 84 Sauppe is cited for the phrase, and 'fully' [pa/ntws] is part of the explanation. For initiation (sc. in the Eleusinian Mysteries) …
Matched in notes
high
short
αι
242
Αἰξωνηίς
Aixonian
… source, Harpokration, it is the locative *ai)cwnh=sin ("at-Aixone"), cited from
Isaeus
fr. 99 Sauppe. On Aixone (present-day Glyphada) see generally C.W.J. Eliot, Coastal Demes of Attika (Toronto 1962) 6-24; J.S. Traill, The Political Organization …
Matched in notes
high
short
δ
756
Διασκευαζόμενα
items being furnished
… is a textual corruption of the name of the source,
Isaeus
(fr. 76 Sauppe).
Matched in notes
high
short
ε
600
Ἐκποίητον γενέσθαι
to become alienated
… under alpha 3350. The term ekpoietos is found especially in
Isaeus
and other Attic Orators.
Matched in notes
high
short
ε
1381
Ἐν Λίμναις Διονύσιον
Dionysos-temple in Limnai, Dionysus-temple in Limnae
From Harpokration s.v., commenting on
Isaeus
8.35. Wyse ad loc. (p. 614): "[t]he sanctuary of Dionysus in the Marshes is mentioned by Thucydides (2.15) together with other temples as proof that ancient Athens, so …
Matched in notes
high
short
Page 1 of 2
Next →