Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (1)
Keyword
dialects, grammar, and etymology
33
definition
32
epic
9
historiography
9
biography
8
ethics
8
history
8
military affairs
8
geography
6
food
5
imagery
4
poetry
4
18 more
religion
4
comedy
3
economics
3
zoology
3
botany
2
children
2
clothing
2
daily life
2
gender and sexuality
2
philosophy
2
Letter
Κ
kappa
25
Ε
epsilon
9
Vetting status
high
34
Length
Short
34
Translator
✓
Richard Rodriguez
34
34 entries for
from the beginning, afresh
Relevance
Adler order
Longest first
Translator: Richard Rodriguez
×
Clear all
κ
940
Κατέλευσαν
they stoned to death
Same or similar entry in other lexica.
The
headword is third person plural, aorist indicative, of
the
verb kataleu/w. It must be quoted
from
somewhere -- perhaps Hyperides fr. 59 Jensen, which Harpokration glosses …
Matched in notes
high
short
κ
935
Κατεκήλησαν
they enchanted, cast a spell over
Same or similar entry in other lexica.
The
headword (which must be quoted
from
somewhere) is third person plural, aorist indicative, of
the
verb katakhle/w.
Matched in notes
high
short
κ
938
science and technology
science and technology
2
2
women
2
women
2
law
1
law
1
medicine
1
medicine
1
politics
1
politics
1
rhetoric
1
rhetoric
1
trade and manufacture
1
trade and manufacture
1
tragedy
1
tragedy
1
Κατελάσας
having driven down, having subjugated
… Peace 711 (web address 1), with (as primary gloss here)
the
gloss of
the
scholia
there.
See already at beta 339 and delta 843.
The
headword itself -- aorist active participle, masculine nominative singular, …
Matched in notes
high
short
ε
3894
Ἐφήδοιτο
might exult in, might exult over
[1] Likewise in other lexica,
from
Hesychius onwards.
The
headword (which must be quoted
from
somewhere) is third person singular, present optative, of e)fh/domai (cf. epsilon 3892, epsilon 3893, epsilon 3907). [2] cf. epsilon …
Matched in notes
high
short
κ
1950
Κολούει
curtails
[1]
The
headword is third person singular, present indicative active, of
the
verb kolou/w (cf. kappa 1949). Same or similar glossing in other lexica (see
the
references at Photius kappa900
Theodoridis),
and cf. also …
Matched in notes
high
short
ε
605
Ἐκκρεμαννύμενοι
clinging to
Likewise in ps.-Zonaras. [1]
The
headword is present middle/passive participle, masculine nominative plural, of
the
verb e)kkrema/nnumi; extracted
from
the
quotation given. [2] Thucydides 7.75.4 (web address 1); xi 164.
Matched in notes
high
short
κ
936
Κατεκλίνομεν
we made lie down
… Aristophanes, Plutus [Wealth] 660-662 (web address 1 below), with material
from
the
scholia
there.
The
present headword should read katekli/namen, and
the
quotation is incomplete overall.
Matched in notes
high
short
κ
1949
Κολούεται
is curtailed
[1]
The
headword (which must be quoted
from
somewhere) is third person singular, present indicative middle/passive, of kolou/w (kappa 1950). Same or similar glossing in other lexica, and some Platonic scholia; see
the
references …
Matched in notes
high
short
κ
115
Καθίστατο
began to prepare for
The
headword is presumably extracted
from
the
quotation given (where
the
context indicates
the
inchoative sense of
the
imperfect). [1] Quotation not identified by Adler, but identifiable via
the
TLG as Procopius, History of …
Matched in notes
high
short
κ
937
Κατέλαβε
checked, hampered
The
headword, presumably extracted
from
the
quotation given, is aorist indicative, third person singular, of
the
verb katalamba/nw. [1] Herodotus 5.21.2, on
the
young Macedonian Alexander/Alexandros
(the
future king A. I) outwitting
the
Persians. …
Matched in notes
high
short
κ
932
Κατεκάλει
was calling upon, was summoning
The
quotation (not identified by Adler) is Diodorus Siculus 13.63.3 on Hermocrates of Syracuse in Sicily in 409 BCE; but 'surviving Athenians' should be 'surviving Selinuntians', and
the
participle is not
the
Suda's peri- …
Matched in notes
high
short
κ
2374
Κρεώδης ἱερουργία
meaty ceremony
[1]
The
headword phrase is presumably quoted
from
somewhere, but attested only here. [2] Sophocles, Oedipus Tyrannus 379, with grammatical comment
from
the
scholia
there;
cf. pi 1518.
(The
name Kreon, of course, has …
Matched in notes
high
short
κ
2328
Κρασί
heads
… lexica, and similarly in a scholion on Homer, Iliad 10.152,
from
where
the
headword -- dative plural of epic/poetic kra/s -- is quoted (movable nu
there:
web address 1). See again, more fully, at …
Matched in notes
high
short
κ
2322
Κράνεια
dog-wood [spear]
[1] Greek Anthology 6.123.1-2 (Anyte),
the
dedication of a spear to Athena; cf. Gow and Page, (vol. I, 35), (vol. II, 92), and another excerpt
from
this epigram at eta 397. Whereas
the
Suda …
Matched in notes
high
short
ε
606
Ἐκρήγματα
channels
Same entry in ps.-Zonaras.
The
(neuter plural) headword comes
from
Polybius 12.20.4; cf. LSJ s.v. I.2.
Matched in notes
high
short
κ
114
Καθιστάμενος
conveying for one's own advantage
The
headword participle, in
the
nominative case, is presumably extracted
from
the
first quotation given. [1] Quotation not identified by Adler but identifiable via
the
TLG as Cassius Dio 51.18.1 (here abridged). [2] Crito …
Matched in notes
high
short
κ
1948
Κολοσύρτης
clamorous, uproarious, tumultuous
The
unglossed headword, ignored in LSJ, occurs only here. [1] Epic/poetic word; see LSJ s.v. [2]
These
attempted etymologies of kolosurto/s are paralleled in other lexica and grammars.
Matched in notes
high
short
κ
2373
Κρεωδαισία
meat-serving
The
headword and its cognates in
the
rest of
the
entry can also be spelled kreo-. [1] Likewise, according to Adler, in
the
Ambrosian Lexicon. [2] Both of
these
nouns mean 'meat-server' or 'carver'. …
Matched in notes
high
short
κ
119
Καθοσιούμενος
dedicated to
The
headword participle is presumably extracted
from
the
quotation given (but should, in both instances, be
the
perfect kaqwsiwme/nos; cf. kappa 124, kappa 125). [1] An approximation of Herodian, Histories 7.9.3.
Matched in notes
high
short
κ
2325
Κράνος
helmet
… Same or similar glossing in other lexica and scholia; see
the
references at Photius kappa1053
Theodoridis.
Matched in notes
high
short
ε
609
Ἐκκεκρικώς
having separated out
Same entry in other lexica.
The
headword (which must be quoted
from
somewhere) is perfect active participle, masculine nominative singular, of
the
verb e)kkri/nw (cf. epsilon 611, epsilon 612). See also
the
virtually identical …
Matched in notes
high
short
κ
931
Κατέθορε
leaped down
Same or similar entry in other lexica, and see also
the
scholia on Homer, Iliad 4.79,
from
where
the
headword -- aorist indicative of
the
verb kataqrw/|skw, third person singular -- is quoted. cf. …
Matched in notes
high
short
ε
602
Ἐκκραγγανομένων
being shrieked out
The
headword is
the
present middle/passive participle, masculine/neuter genitive plural, of an otherwise unattested verb e)kkraga/nw. It is quoted -- here implicitly, but in some other lexica and grammars explicitly --
from
a phrase …
Matched in notes
high
short
ε
604
Ἐκρέαινεν
accomplished
Same entry, according to Adler, in
the
Ambrosian Lexicon. But
the
headword is more properly e)krai/ainen, quoted
from
Homer, Iliad 5.508; see Hesychius s.v. Either way, it is out of alphabetical order here. For …
Matched in notes
high
short
κ
118
Καθόρμια
necklaces
Same or similar entry in other lexica.
The
headword, a neuter plural, is taken to be quoted
from
the
Septuagint (Hosea 2.15).
Matched in notes
high
short
κ
941
Κατέληξε
limited, stopped
Same or similar entry in other lexica.
The
headword is third person singular, aorist indicative, of
the
verb katalh/gw. It must be quoted
from
somewhere but is far too common to identify.
Matched in notes
high
short
ε
3893
Ἐφήδῃ
you would exult over
The
headword is second person singular, present subjunctive, of e)fh/domai (see also epsilon 3892, epsilon 3894, epsilon 3907, epsilon 3908). Evidently quoted
from
somewhere, but attested only here.
Matched in notes
high
short
κ
116
Καθόδοις
by returns, with returns
Same or similar entry in other lexica.
The
headword (which must be quoted
from
somewhere) is dative plural of ka/qodos (a noun with several related senses -- see LSJ s.v.).
Matched in notes
high
short
κ
939
Κατέλεκτο
lay down, went to bed
Same or similar entry in other lexica.
The
headword -- epic aorist passaive of katale/xomai, third person plural -- comes
from
Homer, Iliad 9.662 (not Adler's '658').
Matched in notes
high
short
κ
2323
Κρανείας καρπός
fruit of a dog-wood tree
cf. kappa 2322, kappa 2324.
The
present headword phrase is probably generated by Homer, Odyssey 10.242 (karpo/n
te
kranei/hs: web address 1).
Matched in notes
high
short
Page 1 of 2
Next →