Search
Filters (1)
Keyword
- definition82
- dialects, grammar, and etymology67
- ethics40
- religion39
- historiography28
- biography24
- Christianity23
- daily life23
- philosophy19
- imagery18
- epic16
- poetry15
28 more
- geography13
- history12
- botany11
- comedy11
- rhetoric11
- military affairs10
- trade and manufacture10
- zoology10
- economics9
- food9
- medicine9
- law7
- tragedy7
- proverbs6
- science and technology6
- children5
- chronology5
- women5
- gender and sexuality4
- mythology4
- aetiology3
- art history3
- clothing3
- dreams3
- meter and music3
- agriculture1
- architecture1
- athletics1
Letter
Vetting status
Length
Translator
- ε1300Ἐνηβρύνετοused to pride (himself/herself/itself) on[Meaning he/she/it] used to make false pretensions [of].
- α3235Ἁπλότηςsimplicity[Simplicity is] of two kinds. The one [is] intelligent and just, the other foolish and unjust. After all, the contemporary multiplicity also develops in some with justice and good sense, but in others with …
- ε2853Ἐπράξατοexacted [for him/her/itself][Meaning he/she/it] demanded. "They made exactions on the Byzantines and some others." Meaning they demanded money. And elsewhere: "but since, when he sought justice from the Athenians for the boy, he did not obtain …
- κ2527ΚτιννύωI killThematic replacement for kti/nnumi, itself an alternative to ktei/nw (kappa 2516, q.v.).
- β276Βίβλοι θεοῦbooks of God[Meaning] knowledge itself and the memory which does not fail. David [says]: "and in your book all will be recorded."
- κ2696Κυναῖοςdog-likePerhaps a variant of ku/neos, itself a variant of ku/neios. cf. in any event kappa 2693.
- κ41Καθ' αὑτοῦ ΒελλεροφόντηςBellerophon against himself… to those who bring evils on themselves. kaq' au(to/ ["for itself"] ....... di' au(to/ ["because of itself"] e(te/rou e(/neken ["for the sake of another"] ..... di' a)/llo ["because of something else"]. The first antithesis …
- μ13Μαγικήmagic, Magian [lore]… discovered this. It differs from goeteia [sorcery] and pharmakeia [witchcraft] itself.
- ε2900Ἐργαλεῖονinstrument, tool… Ambrosian Lexicon. The glossing shows poor comprehension of the headword (itself a common gloss in the Suda).
- ε1222Ἐνεδοίαζενwas in two mindsFor the verb itself see already epsilon 1189. This imperfect (a gloss at epsilon 3145, q.v.) must be quoted from somewhere; extant possibilities begin with Josephus and Appian.
- α3164Ἀπηνέστερονmore harsh, rather harsh… more/rather severe. "The leap is not harsh nor hazardous in itself. And [he] did what [he] said."
- η567ἬρυονI drew [a liquid], they drew [a liquid][Meaning] I/they drained [it]. Also [sc. attested is] h)ru/sato ["he/she/it drew for himself/herself/itself"], [meaning] he/she/it drained.
- η330Ἡμικάδιονhalf-kados… 10.71 (citing the Atthidographer Philochorus). Both it and the kados itself (kappa 24) are measures of wine.
- ε416Ἐκεράϊζονthey were despoiling… from somewhere -- perhaps Herodotus (7.125, 8.91). For the verb itself cf. kappa 1351.
- δ1462ΔώριοςDorios, Dorius… attested is the phrase] Dorian economy: "Polemon had assumed the simplicity and squalor of Xenocrates and his gravity, as if a kind of Dorian economy." Also [sc. attested is the phrase] Dorian song.
- ι356Ἱμονιάwell-rope… long well-rope." But some [use the word for] the bucket itself: from i(ma/s ["leather thong"].
- αι288Αἱρεσιῶτις πολιτείαheretical polity, heretical way of life… No equivalent entry in other lexica; and the headword phrase itself is unparalleled. [2] alpha 3834, alpha 3835.
- ε1232Ἐνελίξαςhaving rolled (someone/something) up in… verb -- and all the other instances of the participle itself are in the Hippocratic corpus).
- ε782Ἐλεεινῶςpitiably… scholion on Homer, Iliad 2.314 (where e)leeina/ occurs). The adverb itself is not extant before Polybius (14.5.10).
- ε2547Ἐπίρρησιςrebuke, reproach… first of these glosses; and Latte there regards the headword itself as extracted from Archilochus (fr. 14: accusative case there). cf. epsilon 2548.
- ε1997Ἐπ' αὐτοφώρῳin the very act (of theft), red-handed[Meaning] caught before one's eyes, in the theft itself. "[Belisarius], although he had caught the affair in the very act at Carthage, was willingly deceived by his wife [Antonina]."
- ε3358Εὐαγέςguiltless, pollution-free… was from a conspicuous family, one which did not boast itself in luxurious power, nor in sycophantic excess of wealth."
- κ594Κατακωχήpossession[Meaning] holding. "And the place itself was a fortification for possession of the season/time." And elsewhere: "... [that it] was the divine possession which gently opens and purifies the eyes of the soul."
- ε103Ἐγκολεήσατοsheathed… from somewhere, but both it and indeed the (epic/poetic-sounding) verb itself are otherwise unattested. cf. koleo/s at kappa 1936.
- η223Ἠλίθιοςfoolish, idle… pulls on the bridle, continually shaking his ears." "He considered simplicity and truth to be foolishness."
- ει212Εἴρυντοthey were protecting… entry in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon (the headword itself is quoted from Homer, Iliad 12.454); cf. also the scholia to Homer, Iliad 1.239 (and epsiloniota 214).
- κ1060Κατηρτίσωyou equipped, you furnished… singular. Without doubt it is quoted from Psalms 8.3 LXX (itself quoted by Jesus in Matthew 21.16): "out of the mouths of babes and sucklings you furnished praise". cf. kappa 757 (for verb and …
- κ1831Κλώθειspins… lexica; see the references at Photius kappa804 Theodoridis. The headword itself (third person singular, present, of klw/qw) must be quoted from somewhere. The verb klw/qein is used properly of spinning thread, and figuratively of …
- δ840Διαχεῖταιis dispersed, is put into a good mood… headword, third person singular present middle/passive of diaxe/w. (The headword itself, similarly glossed in other lexica, must be quoted from somewhere, but there are too many possibilities to permit identification.)
- ε1531Ἐξαμβλίσκεινto cause a miscarriage… epsilon 1731. (It can also, in other contexts, mean miscarrying itself: see LSJ.) [2] Aelian fr. 52g Domingo-Forasté (49 Hercher)