Search | ReadSuda

86 entries for simplicity itself

κ322Κἀξ αὑτοῦand out of himself; and out of itself[no gloss]Matched in headwordhighshort
ε1349Ἐνιπήrebuke, reproof[Meaning] dishonour [expressing itself] through words, castigation.Matched in translationhighshort
κ261Καλῶ σεI call youi.e. as in the headword phrase itself.Matched in noteshighshort
κ2135Κόσσια-hundredHere, though not in psi 22 itself, the suffix has double sigma.Matched in noteshighshort
η343Ἡμιόλιοςhalf as much again… a number which comprises another whole and the half of itself.Matched in translationhighshort
ε977ἜμειαEmeiaMycenae (mu 1393) is in the NE Peloponnese, Greece; Emeia itself cannot be more precisely located than the indication given here.Matched in noteshighshort
γ303Γλώττῃ πολεμίζωνfighting a war with the tongue[Meaning someone who is] not making war on the tongue itself, but using the tongue like a weapon.Matched in translationhighshort
ει114Εἴληθρα Εἴληθρονeilethra [and] eilethron… gloss begins with a neuter singular article, and the headword itself is presumably neuter: plural first, then singular. Beyond that, the entry is impenetrable.Matched in noteshighshort
α3746ἈραφήνιοςAraphenian… headword is the demotic adjective; the name of the deme itself is Araphen.Matched in noteshighshort
δ269Δεσμὰbonds… sinews. But when [the soul] [...] is settled down into itself, deeds also become its bonds in place of reason.Matched in translationhighshort
κ2606ΚυδαντίδηςKydantides, Cydantides, Kydantidian… on Hyperides fr. 158 Jensen; in both lexica the headword itself is the demotikon ['demesman of Kydantidai'].Matched in noteshighshort
κ1985Κόμματαkommata… of the [parts] occurring in the ear, round the grain itself, or of the beards.Matched in translationhighshort
ι633Ἰσσικὸς κόλποςIssic gulf, gulf of Issos… extremity of the Mediterranean, where Cilicia met Syria. For Issos itself, site of a famous victory by Alexander the Great in 333 BCE, see iota 662.Matched in noteshighshort
μ435Μεθόριονborder-country, frontier-land… The glossing phrase spells out the etymology of the headword itself. For an instance see kappa 1283.Matched in noteshighshort
μ286ΜατρέαςMatreas… a charlatan. He used to keep an animal, which ate itself; and what Matreas' animal was is a matter of debate. This man also created Dilemmas modeled on those of Aristotle; [e.g.] why does …Matched in translationhighshort
κ284Κάμινοςfurnace, kiln, oven… of this entry; it occurs 19 times in the Suda itself. Besides the common meaning translated here, also glossed in Hesychius as 'a certain part of a ship'.Matched in noteshighshort
χ451Χωστρίςdigging-shed… either as a adjective attached to 'tortoise' (xelw/nh) or by itself.Matched in noteshighshort
ε1260Ἐνεσκευασμένηνpre-prepared[1] Both the headword itself and, hence, these glossing participles are feminine singular (accusative). What noun is associated or understood cannot be determined. [2] Isaeus fr. 9 Sauppe. A Demosthenic context, however, does not …Matched in noteshighshort
ε2662Ἐπιτάφιονfuneral"The blow itself was also a funeral encomium of his virtue".Matched in translationhighshort
ι754Ἴτυξityx… the term to be a variant of i)=duc, which is itself another name for the iktis (iota 281); so Herodian, citing Alexandros of Myndos (FGrH 25 -- but this putative fragment is ignored there).Matched in noteshighshort
κ1291ΚελεζηνήKelezene… of Melitene: Barrington Atlas Map 89 grid A1. For Melitene itself see the adjoining Map 64 (and mu 522).Matched in noteshighshort
κ2327Κραπατάλλοιςin Good-for-Nothings, in Krapatalloi… 383, alpha 2928, alpha 3037 or epsilon 3069. (The play-title itself, here in the Suda as elsewhere, is spelled with either single or double lambda.)Matched in noteshighshort
ει140Εἰλυφόωσινthey envelop… 11.156, where ei)lufo/wn occurs (web address 1). The present headword itself must be quoted from somewhere else.Matched in noteshighshort
μ6ΜαγάςbridgeA raised square board, receiving into itself the strings of the kithara, and producing a sound. The kabale of the kithara and the lyre, the [part] supporting the strings. It is also a part …Matched in translationhighshort
κ2206Κόψιχοςkopsichos… fact (LSJ) kopsichos is a variant of kossyphos, and kossyphos itself is a term applying to both a bird and a fish.Matched in noteshighshort
α2598Ἀνωρθρίαζονthey were shrieking… Harpokration s.v. -- where however, as also in Andocides 1.29 itself, the form a)nwrqi/azon is transmitted. See LSJ s.v. a)norqia/zw (web address 1), and under alpha 2597.Matched in noteshighshort
λ334ΛευκονοιεύςLeukonoian, Leuconoean… The demotikon is correctly given here, but the deme name itself is more authentically -- as in Harpok. -- Leukonoion; cf. lambda 333.Matched in noteshighshort
ε2362Ἐπίκενος λόγοςempty speech… unparalleled elsewhere, is presumably quoted from somewhere; the adjective e)pi/kenos itself seems to be unattested before the Suda. cf. generally kappa 1316, kappa 1321, kappa 1326, kappa 1327.Matched in noteshighshort
κ1716ΚλέμματαtheftsThe phrase given, which includes the neuter plural headword itself, is evidently quoted from somewhere. The noun is derived from the verb kle/ptw. cf. generally under phi 667.Matched in noteshighshort
ε978ἘμειδίασαI smiled… quoted from somewhere; there are numerous possibilities. For the verb itself, similarly glossed, see mu 833.Matched in noteshighshort

Keyword

Letter

Vetting status

Length

Translator

Keyboard shortcuts