Συμφύρεται

is compounded with

Translated by David Whitehead28 May 2014Vetting: high2 revisions

2 notes · 16 words

Translation

[Used] with a dative.1 [Meaning he/she/it] is mingled with, is mixed up with, is polluted with.2

Greek original · Adler’s text

Συμφύρεται· δοτικῇ. συμμίγνυται, συνανακρᾶται, συμμιαίνεται.

Betacode
*sumfu/retai: dotikh=|. summi/gnutai, sunanakra=tai, summiai/netai. 

Notes (2)

  1. 1Similarly in syntactical lexica. ↩
  2. 2Likewise in the Synagoge (sigma308) and Photius, Lexicon sigma724, where Theodoridis suggests that the headword might be quoted from Basil of Caesarea, Letters 8.7. (Other possibilities in Origen and elsewhere.) ↩

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 28 May 2014
  1. expanded note — David Whitehead
  2. coding, status — Catharine Roth
  3. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts