Σύνθεο
take heed
Translated by David Whitehead22 Oct 2010Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] listen/obey.
Greek original · Adler’s text
Σύνθεο· ἄκουσον.
Betacode
*su/nqeo: a)/kouson.
Notes
- The headword, an aorist middle imperative of
sunti/qhmi , is quoted from Homer, Iliad 1.76 (web address 1).
cf. alpha 4285 (end).
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 3 Jan 2014
- Revised — David Whitehead
- x-ref — David Whitehead
- expanded note, added link, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead