Συσσιτία

dining-together, mess

Translated by Catharine Roth6 Jun 2014Vetting: high3 revisions

1 note · 11 words

Translation

Also [sc. attested is] sussi/tion ["common meal, mess"] [meaning] feasting, breakfast.1

Greek original · Adler’s text

Συσσιτία. καὶ Συσσίτιον, εὐωχία ἄριστον.

Betacode
*sussiti/a. kai\ *sussi/tion, eu)wxi/a a)/riston. 

Notes (1)

  1. The unglossed primary headword is also, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
    cf. generally sigma 1677.
  2. 1Likewise or similarly in other lexica; references at Photius sigma842 -- where, correctly, there is punctuation between the two glossing nouns (as above here; not in Adler). Hesychius sigma2802 s.v. su/ssiton (sic) has only the second noun. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 30 May 2022
  1. coding — Catharine Roth
  2. coding — David Whitehead
  3. expanded notes; raised status — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts