Σμυχόμενος

smoldering

Translated by William Hutton12 Mar 2014Vetting: high2 revisions

7 words

Translation

[Meaning someone/something that is] burning, being consumed.

Greek original · Adler’s text

Σμυχόμενος· καιόμενος, ἀναλισκόμενος.

Betacode
*smuxo/menos: kaio/menos, a)nalisko/menos. 

Notes

  1. = Synagoge sigma153, Photius sigma409 Theodoridis, and similarly elsewhere.
    Theodoridis draws attention to instances of the headword participle in Galen and Heliodorus.
    cf. sigma 750.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 13 Mar 2014
  1. expanded note; more keywords; cosmetics; raised status — David Whitehead
  2. cross-reference, status — Catharine Roth
  3. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts