Ταπεινός

lowly

Translated by David Whitehead9 Dec 2002Vetting: high5 revisions

1 note · 13 words

Translation

Also [sc. attested is the related verb] I lower;1 [used] with an accusative.

Greek original · Adler’s text

Ταπεινός. καὶ Ταπεινῶ· αἰτιατικῇ.

Betacode
*tapeino/s. kai\ *tapeinw=: ai)tiatikh=|. 

Notes (1)

  1. 1Literal or figurative (abase, humble). For examples see under alpha 4177, iota 463, nu 7. ↩

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 22 Jun 2022
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. x-refs — David Whitehead
  5. set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts