Τυφεδῶνος
Typhedon's; of smouldering
Translated by David Whitehead27 Sep 2012Vetting: high4 revisions
Translation
A proper name [sc. in the genitive case],1 or [meaning] of burning/cautery.
Greek original · Adler’s text
Τυφεδῶνος· ὄνομα κύριον, ἢ τῆς καύσεως.
Betacode
*tufedw=nos: o)/noma ku/rion, h)\ th=s kau/sews.
Notes (1)
- See generally LSJ s.v.
tufedw/n , II. - 1Adler follows Bernhardy in viewing this with suspicion. ↩
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 27 Sep 2012
- typo — David Whitehead
- raised status — Catharine Roth
- another hw option and another note — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead