Τύφεται

is smoking, is smouldering

Translated by David Whitehead27 Sep 2012Vetting: high2 revisions

4 words

[Meaning he/she/it] is burning.

Greek original · Adler’s text

Τύφεται· καίεται.

Betacode

*tu/fetai: kai/etai.

Notes

Same or similar entry in other lexica. The headword must be quoted from somewhere, probably Euripides, Trojan Women 145 (tu/fetai *)/Ilion).
cf. generally tau 1220.

Linked from1 entry

τ1220Τυφομένηςbeing full of smoke, being smoked[Meaning] being smoked out, being set alight. "And to smoke with smoke in the manner of [sc. those seeking to control] of wasps". The verb [used is] tu/fw; from this also [comes the adjective] a)tufo/tatos ["most/very…

Neighbouring entries

τ1209Τυφεδανόςdim-wit τ1210ΤυφεδῶνοςTyphedon's; of smouldering τ1211Τύφεταιis smoking, is smouldering τ1212Τυφήρεα(made from) reed-mace τ1213Τυφλοπλαστεῖταιis formed blind

Revision history2 revisions · last 28 Sep 2012

28 Sep 2012x-ref — David Whitehead
27 Sep 2012set status — Catharine Roth
27 Sep 2012Translated — David Whitehead