Τοναῖος δρόμος
extended course, stretched course
Translated by David Whitehead8 Nov 2007Vetting: high3 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Τοναῖος δρόμος.
Betacode
*tonai=os dro/mos.
Notes
- ps-Zonaras 1736 is slightly fuller:
tonai=os: i)sxuro/s. "kai\ o( dro/mos tonai=os h)=n" (quotation unidentifiable)
For 'course' cf. delta 1535 and see generally LSJ s.v.dro/mos .
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 14 Aug 2011
- Revised — David Whitehead
- augmented notes — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead