Ὑποθημοσύνη

advice, counsel, suggestion, warning

Translated by Ioannis Doukas20 Apr 2008Vetting: high3 revisions

2 words

Translation

[Meaning] instruction.

Greek original · Adler’s text

Ὑποθημοσύνη· διδασκαλία.

Betacode
*(upoqhmosu/nh: didaskali/a. 

Notes

  1. In the plural at Homer, Iliad 15.412 (web address 1) with the corresponding scholia, and Odyssey 16.233 (web address 2). Identically glossed in Photius; cf. Hesychius s.v. u(poqh/kh.
    cf. generally upsilon 510, upsilon 503.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 11 Dec 2022
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. x-refs; more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Ioannis Doukas

Cite this entry

“advice, counsel, suggestion, warning.” Suda On Line. Tr. Ioannis Doukas. 20 April 2008. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/upsilon/502>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/upsilon/502>.

Translation by Ioannis Doukas for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts