Ὑφῆκεν

put under, set

Translated by Catharine Roth29 Apr 2011Vetting: high3 revisions

2 notes · 15 words
[Meaning he/she/it] laid under, placed under.1 "But he set a sort of ambush for him."2

Greek original · Adler’s text

Ὑφῆκεν· ὑπέβαλεν, ὑπέθηκεν. ὁ δὲ ἐνέδραν αὐτῷ τινα ὑφῆκεν.

Betacode
*(ufh=ken: u(pe/balen, u(pe/qhken. o( de\ e)ne/dran au)tw=| tina u(fh=ken.

Notes (2)

  1. 1The headword, presumably extracted from the quotation given, is aorist active of u(fi/hmi, third person singular. ↩
  2. 2Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

υ722Ὑφεῖταιhas given way, has let down, has relaxed; has been reducedυ723Ὑφηγήσονταιthey will lead, they will instructυ724Ὑφῆκενput under, setυ725Ὕφηνεwoveυ726Ὑφηνίοχοςsub-charioteer
Revision history3 revisions · last 14 May 2014
  1. coding — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. another keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts