Χέζομεν
we shit
Translated by Jennifer Benedict18 Mar 2008Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning] we are fined/penalized. Aristophanes [writes]: "we give [contributions]: if not, we get stomped by the old man1 and we shit eight times as much." Meaning many times as much. The meaning [is] that Kleon2 is betraying the city's cause for meagre profits.