Χύτραις λημᾶν καὶ κολοκύνταις
to have eyes running with cooking-pots and pumpkins
Translated by David Whitehead26 Nov 2001Vetting: high7 revisions
Translation
[sc. A proverbial phrase] in reference to the shortsighted.
Greek original · Adler’s text
Χύτραις λημᾶν καὶ κολοκύνταις· ἐπὶ τῶν ἀμβλυωττόντων.
Betacode
*xu/trais lhma=n kai\ koloku/ntais: e)pi\ tw=n a)mbluwtto/ntwn.