Ἐκείνῃ

there, in that place

Translated by Catharine Roth5 Apr 2005Vetting: high4 revisions

1 note · 21 words

The things there.¹
"[...] to invade the Parthian territory and to loot everything there and to provide food for the army."²

Greek original · Adler’s text

Ἐκείνῃ· τὰ ἐκεῖσε. εἰς Παρθυαίαν ἐμβάλλειν καὶ τὰ ἐκείνῃ ἄγειν καὶ φέρειν καὶ τῇ στρατιᾷ σῖτα παρέχειν.

Ἐκείνῃ · there, in that place (ε 427) · Suda

*)ekei/nh|: ta\ e)kei=se. ei)s *parquai/an e)mba/llein kai\ ta\ e)kei/nh| a)/gein kai\ fe/rein kai\ th=| stratia=| si=ta pare/xein.