Μονοείμονα

with only one garment

Translated by Nick Nicholas2 Aug 2009Vetting: high3 revisions

5 words

[Meaning] with only one tunic.

Greek original · Adler’s text

Μονοείμονα· μονοχίτωνα.

Betacode

*monoei/mona: monoxi/twna.

Notes

Same entry in the Synagoge, Photius' Lexicon (mu517 Theodoridis), and the Lexica Segueriana. The headword is cited in the accusative singular, from an unknown source (but the same adjective occurs in the nominative in Asterius, Homilies 3.15.2).
cf. mu 1218.

Linked from1 entry

μ1241Μονοχίτωνοςsingle-coated[no gloss]

Neighbouring entries

μ1225Μονόζωνοιsingle-belters μ1226Μονόζωνοιsingle-belters μ1227Μονοείμοναwith only one garment μ1228Μονόκερωςone-horn, unicorn μ1229Μονοκρήπιδιto the one with a single sandal

Revision history3 revisions · last 18 May 2016

18 May 2016coding — David Whitehead
27 May 2013more keywords; tweaking — David Whitehead
3 Aug 2009x-ref; more keywords; tweak — David Whitehead
2 Aug 2009Translated — Nick Nicholas