Μαστεύων
striving
Translated by Catharine Roth23 Apr 2008Vetting: high4 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Μαστεύων· ἐπιζητῶν. ἀλλὰ πλέον τι εἰδέναι καὶ σπεύδων καὶ μαστεύων ὑφ' ἡγεμόνι θεῷ.
Betacode
*masteu/wn: e)pizhtw=n. a)lla\ ple/on ti ei)de/nai kai\ speu/dwn kai\ masteu/wn u(f' h(gemo/ni qew=|.
Notes (2)
- 1The headword is present participle (masculine nominative singular) of
masteu/w , presumably extracted from the quotation given. Hesychius mu352 has an analogous entry for the indicativemasteu/ei . ↩ - 2Damascius, Life of Isidore fr. 370 Zintzen (307 Asmus), or rather Aelian fr. 314b Domingo-Forasté (317 Hercher); quoted more fully at upsilon 11. ↩
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 24 May 2013
- updated reference in note 2 — Catharine Roth
- tweaking — David Whitehead
- augmented note — Catharine Roth
- augmented n.1; another keyword; tweaks — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth