Μάστιξ
whip
Translated by Catharine Roth27 Mar 2005Vetting: high5 revisions
Translation
[That] with which we hit the horse.
In the Epigrams: "and a well-stitched binding of jaws [and this ...] a whip."1
In the Epigrams: "and a well-stitched binding of jaws [and this ...] a whip."1
Greek original · Adler’s text
Μάστιξ· δι' ἧς τὸν ἵππον πλήττομεν. ἐν Ἐπιγράμμασι· καὶ νεκύων σφίγκτορ' εὐρραφέα μάστιγα.