Μεμοίραται

has had [something] assigned

Translated by Catharine Roth11 Aug 2009Vetting: high2 revisions

7 words

Translation

[Meaning he/she/it] has a share, has taken.

Greek original · Adler’s text

Μεμοίραται· μετέχει, εἴληφε.

Betacode
*memoi/ratai: mete/xei, ei)/lhfe. 

Notes

  1. Same entry elsewhere: see the references at Photius mu262 Theodoridis. The headword (which must be quoted from somewhere) is perfect middle/passive of moira/w, third person singular.
    cf. mu 572, mu 576.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 16 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaks and cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts