Νεόλεκτος

newly-enlisted

Translated by Catharine Roth12 Dec 2003Vetting: high3 revisions

1 note · 5 words

Translation

[Meaning] the recently gathered people.1

Greek original · Adler’s text

Νεόλεκτος· ὁ νεωστὶ ἠθροισμένος λαός.

Betacode
*neo/lektos: o( newsti\ h)qroisme/nos lao/s. 

Notes (1)

  1. cf. nu 229.
  2. 1Or troops. (Compare Hesychius nu335, where the glossing word is neostra/teutos.) ↩

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 6 Jun 2013
  1. expanded note — David Whitehead
  2. cosmetic — Catharine Roth
  3. added note and keyword; cosmetic — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts