Ὥρμα
was starting
Translated by Catharine Roth5 Sep 2005Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was being roused.
Greek original · Adler’s text
Ὥρμα· διεγείρετο.
Betacode
*(/wrma: diegei/reto.
Notes
- Likewise in other lexica. The headword is imperfect active, third person singular, of the verb
o(rma/w (cf. omega 197, omicron 606). It must be quoted from somewhere but is too common to track down.
Linked from2 entries
- ο606Ὁρμώμενοςbeginning, being inspired, being raised[Meaning someone] being eager. And also said of one traced by way of pedigree. "Beginning out of words/speeches and education, the intellectual and educated man [...]."
- ω197Ὥρμησανthey started off[Meaning] they made a start, but did not [sc. actually] leave.
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 6 Jun 2014
- cosmeticule — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- removed reference to omega 196 — Catharine Roth
- augmented note — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth