ᾨδηκώς
swollen
Translated by Timothy McGovern24 Apr 2000Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] having swelled, having puffed up.
Greek original · Adler’s text
ᾨδηκώς· οἰδήσας, φυσήσας.
Betacode
*)w|dhkw/s: oi)dh/sas, fush/sas.
Notes
- Likewise or similarly in Photius and other lexica. Both the headword -- which must be quoted from somewhere: perhaps Plutarch, Moralia 831C -- and the first gloss come from
oi)de/w ;w|)dhkw/s is the perfect,oi)dh/sas the aorist participle. See web address 1 for the LSJ entry; and cf. omicroniota 30, omega 16.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from3 entries
- οι28Οἰδαίνωνswelling[Used] with an accusative [i.e. transitive]. [Meaning one who is] inflaming, cooling.
- ω16ᾬδειwas swelling[Meaning he/she/it] was becoming distended.
- ω20ᾨδηκόςswollen[Meaning something] inflamed, puffed up. "For [he] restrains a character swollen by wealth, demonstrating the good fortune on either side; and [he] raises up the [character] which has been overthrown by poverty and…
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 30 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- added cross-references, removed link, augmented note, raised status — Catharine Roth
- augmented note; cosmetics — David Whitehead
- Modified headword and translation, augmented note, added keyword, set status — William Hutton
- Translated — Timothy McGovern