Ὠγκώθη
was swollen
Translated by David Whitehead1 Jan 2004Vetting: high3 revisions
Translation
"And as a result of this [he/she/it] was swollen even further than before".1
Greek original · Adler’s text
Ὠγκώθη· κἀκ τούτου ἐπὶ πλεῖον ἢ κατὰ τὸ ὑπάρχον ὠγκώθη.
Betacode
*)wgkw/qh: ka)k tou/tou e)pi\ plei=on h)\ kata\ to\ u(pa/rxon w)gkw/qh.
Notes (1)
- The unglossed headword, aorist passive, is presumably extracted from the quotation
- 1Quotation unidentifiable. For the verb itself cf. epsilon 1825, pi 715. It can be used either literally or figuratively: see LSJ s.v.
o)gko/w . ↩
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 30 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- modified translation; x-refs — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead