Ὁμοθυμαδόν

with one accord

Translated by Catharine Roth10 Dec 2009Vetting: high2 revisions

4 words

Translation

[Meaning] consensually, in agreement.

Greek original · Adler’s text

Ὁμοθυμαδόν· ὁμοφρόνως, ὁμοψύχως.

Betacode
*(omoqumado/n: o(mofro/nws, o(moyu/xws. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica; references at Photius omicron290 Theodoridis. The headword and the glosses, all adverbs, are more similar in the Greek than they can readily be made to be in translation.
    cf. under pi 764 and upsilon 741; and for the related adjective, see omicron 270.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 25 Jun 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note; cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts