Φρόνημα
mind, will, spirit
Translated by Catharine Roth14 Nov 2010Vetting: high2 revisions
Translation
In the singular, [spelled] with eta; but in the plural ta\ fro/nima ["prudent (things)"] [is spelled] with iota.
Greek original · Adler’s text
Φρόνημα· ἑνικῶς, διὰ τοῦ η· πληθυντικῶς δὲ τὰ φρόνιμα διὰ τοῦ ι.
Betacode
*fro/nhma: e(nikw=s, dia\ tou= h: plhquntikw=s de\ ta\ fro/nima dia\ tou= i.
Notes
Linked from2 entries
- ν322Νήπειον φρόνημα Νηπίαchildish mind, childish pride, childish thinkingBut nhpi/a ["childhood"] [is] a time of life.
- φ720Φρόνημαpride[Meaning] elation. "Under the influence of pride he inserts his hands to break apart the wood, and dies from being crushed." 'Pride' is also arrogance. "The Rhodians, who had a lot of pride earlier, on the presumption…
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 18 Dec 2013
- Revised — David Whitehead
- cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth