Φύραμα

mixture

Translated by William Hutton12 Feb 2014Vetting: high2 revisions

2 words

[Meaning] dough.

Greek original · Adler’s text

Φύραμα· στέας.

Betacode

*fu/rama: ste/as.

Notes

= Synagoge phi226, Photius phi344 Theodoridis. 'Suet' or 'fat' are also possible translations of the gloss, but cf. Etymologicum Magnum 802.51, where two other glosses, zu/mh ('leaven') and stai=s ('spelt dough') are added to this one.
For this headword, a neuter noun, see also phi 849.

Linked from1 entry

φ849ΦύραμαmixtureThose who say that mud is earth mixed with moisture are mistaken; for mixture [is] not the difference (species) of mud but its class (genus).

Neighbouring entries

φ848ΦύωI cause to grow, I produce φ849Φύραμαmixture φ850Φύραμαmixture φ851Φύρδηνin confusion, with defilement φ852Φύρειmixes

Revision history2 revisions · last 13 Feb 2014

13 Feb 2014expanded notes; another keyword; cosmetics; raised status — David Whitehead
13 Feb 2014set status — Catharine Roth
12 Feb 2014Translated — William Hutton