Πέπρισται

has been sawed

Translated by William Hutton22 Sep 2011Vetting: high3 revisions

5 words

Translation

[Meaning he/she/it] has been cut.

Greek original · Adler’s text

Πέπρισται· κέκοπται.

Betacode
*pe/pristai: ke/koptai. 

Notes

  1. The headword is perfect middle/passive indicative, third person singular, of pri/w or pri/zw. Evidently extracted from somewhere, but attested only here.
    cf. generally pi 2281, pi 2295, pi 2298, pi 2304.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 23 Sep 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-refs; another keyword; tweaks — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts