Πέσκος

flys, rind, skin

Translated by Catharine Roth22 Feb 2012Vetting: high3 revisions

2 notes · 16 words

Translation

[Meaning a] hide, fleece.1 Also [sc. attested is] pekth=res ["shearers"], [meaning] those who pluck the hide.2

Greek original · Adler’s text

Πέσκος· δέρμα, κῴδιον. καὶ Πεκτῆρες, οἱ τὸ δέρμα τίλλοντες.

Betacode
*pe/skos: de/rma, kw/|dion. kai\ *pekth=res, oi( to\ de/rma ti/llontes. 

Notes (2)

  1. 1This rare neuter noun, a variant of pekos, occurs in Nicander, Theriaca 549; cf. the scholia there; also Hesychius s.v. pe/skon (sic), Orion [Author, Myth] 129.8-9, Etymologicum Magnum 665.50-55. Apollonius Dyscolus says it comes from ske/pw with a transposition (De constructione 2.2.12.1); cf. pi 919. ↩
  2. 2Already at pi 921. ↩

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 23 May 2016
  1. expansion/coding — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. expanded n.1; another keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts