Παράσειρος

harnessed-alongside

Translated by David Whitehead27 Feb 2004Vetting: high5 revisions

5 words
[Referring to] the accompanying horse.

Greek original · Adler’s text

Παράσειρος· ὁ ἀκόλουθος ἵππος.

Betacode
*para/seiros: o( a)ko/louqos i(/ppos.

Notes

  1. i.e. one additional to the regular pair; cf. zeta 183. Also used figuratively: see LSJ s.v.
    Similar entry (but without 'horse'), according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.

Neighbouring entries

π426Παραρυῶμενwe might slipπ427Παρασάγγηςparasangπ428Παράσειροςharnessed-alongsideπ429Παρασημαίνειstampsπ430Παράσημοςcounterfeit, incorrect
Revision history5 revisions · last 22 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. x-ref — David Whitehead
  5. set status — Catharine Roth
  6. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts